Inscription Database

Votive inscription from Borbetomagus (Civitas Vangionum) – Worms (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD075816 (Last Updates: 2018-02-01, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Avvo AVVO
Saturni f(ilius) SATVRNI F
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 166, Nr. 116.
  • W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus Worms und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 10 (Mainz 1998) 51, Nr. 12; Taf. 15, 12.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus (Civitas Vangionum)
modern find spot:
Worms
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1952
present location:
Worms, Stadtmus. im Andreasstift, Steinarchiv

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
95 cm
width:
42 cm
depth:
31 cm
letter size:
8.0-4.5 cm

Commentary

 
Altar, Bekrönung und Sockel an den Seiten abgearbeitet.

People

Person 1
Name:
Avvo Saturni f.
Cognomen:
Avvo
gender:
male
Person 2
Name:
Saturni
Cognomen:
Saturnus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD075816
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-02-01 by Osnabrügge
See Also:

Download