1
Schedae numerus: EDR016352 TM numerus: 287577Regio antiqua: Umb
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Suasa TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Castelleone di Suasa (Ancona)
Locus inventionis: Castelleone di Suasa (Ancona), località Pian Volpello, dall'area di scavo, a sud della domus dei Coiedii
Locus adservationis: Castelleone di Suasa (Ancona), laboratorio di pittura dell'Univ. di Bologna
Rerum inscriptarum distributio: trapezophorum
Rei materia: lapis
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: honorarius
Virorum distributio: ord. sen.; imp.
Editiones: SupplIt, 18, 2000, pp. 360-361 nr. 5 con foto (S. Antolini) (1)
Textus:
L(ucio) Coiediọ L(uci) f(ilio) Ani(ensi)
Cand[ido],
ṭr(ibuno) mil(itum) leg(ionis) V[III Aug(ustae), IIIv(iro)](:triumviro)
capitali, [quaes(tori)]
5 [Ti(beri) Cl]audi Cạ[es(aris)] Aug(usti) Ger(manici)],
[quaes(tori)] aer(ari) [Satur(ni), cur(atori) tab(ulariorum) p(ublicorum)].
[Hunc] Ṭi(berius) C̣[l(audius) Caes(ar) Aug(ustus) Germ(anicus)]
------
Cand[ido],
ṭr(ibuno) mil(itum) leg(ionis) V[III Aug(ustae), IIIv(iro)](:triumviro)
capitali, [quaes(tori)]
5 [Ti(beri) Cl]audi Cạ[es(aris)] Aug(usti) Ger(manici)],
[quaes(tori)] aer(ari) [Satur(ni), cur(atori) tab(ulariorum) p(ublicorum)].
[Hunc] Ṭi(berius) C̣[l(audius) Caes(ar) Aug(ustus) Germ(anicus)]
------
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad imaginem Branchesi 2007.
Cfr. EDR016323.
Tempus: 51 d.C. / 60 d.C.
Schedae scriptor: Fabiola Branchesi Tempus schedae: 19-02-2007
