1
Schedae numerus: EDR023049 TM numerus: 144033Regio antiqua: LaC
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Pompeii - Puteoli TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Pompei - Pozzuoli (Napoli)
Locus inventionis: Pompei (Napoli), località Murecine, edificio con triclini (lug. 1959)
Locus adservationis: Pompei (Napoli), ufficio scavi
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: lignum
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: stilo
Lingua: latina
Titulorum distributio: cetera
Virorum distributio: cet.
Editiones: G. Camodeca, Tabulae Pompeianae Sulpiciorum, I-II, Roma 1999, p. 131 sg. (TPSulp. 49) con foto e apografo (1)
Textus:
〈:tab. I periit〉
〈:tab. II periit〉
〈:tab. III, pag. 5, stilo, extrinsecus〉
C(aio) Pompéo Gallo Q̣(uinto) [Ve]rano co(n)s(ulibus), III ́dus Ian(uarias).
Purgias Alexandri f(ilius) [+5?+]us scripsi me rogasse C(aium)
Sulpicium Cinna[mum eique ma]ndasse [u]t[i - - -]
africum ́ta[l]ụm? +[+6?+]ẹṛ++++ Ṭṛọphimo
5 Cerinth́ Aug(usti) ser(vi) [vic(ario?) - - - f(idei) f(iduciae)] c̣(ausa) [((sestertio)) n(ummo)] Ị
p̣ṛọ ((sestertiis)) C̅X̅X̅V̅ miḷḷị[bus mancipio dedi?]sse [- - -]
stipulatụṃ [- - -] ḍẹḍisse
+++++eṛ[· ·]s++[·]aṇ[- - -]
++ ser(---) de+++b+[- - -]
10 ++ịṛẹ me ++[- - -]
Abascanto ṣẹ[r(vo)? - - -]
esse+ dẹ+[- - -]
C[- - -]
- - - - - -
〈:tab. II periit〉
〈:tab. III, pag. 5, stilo, extrinsecus〉
C(aio) Pompéo Gallo Q̣(uinto) [Ve]rano co(n)s(ulibus), III ́dus Ian(uarias).
Purgias Alexandri f(ilius) [+5?+]us scripsi me rogasse C(aium)
Sulpicium Cinna[mum eique ma]ndasse [u]t[i - - -]
africum ́ta[l]ụm? +[+6?+]ẹṛ++++ Ṭṛọphimo
5 Cerinth́ Aug(usti) ser(vi) [vic(ario?) - - - f(idei) f(iduciae)] c̣(ausa) [((sestertio)) n(ummo)] Ị
p̣ṛọ ((sestertiis)) C̅X̅X̅V̅ miḷḷị[bus mancipio dedi?]sse [- - -]
stipulatụṃ [- - -] ḍẹḍisse
+++++eṛ[· ·]s++[·]aṇ[- - -]
++ ser(---) de+++b+[- - -]
10 ++ịṛẹ me ++[- - -]
Abascanto ṣẹ[r(vo)? - - -]
esse+ dẹ+[- - -]
C[- - -]
- - - - - -
Apparatus: Textus secundum (1)
Tempus: 11 - 1 49 d.C. / 49 d.C. (historia, antiquitates)
Schedae scriptor: GIUSEPPE CAMODECA Tempus schedae: 02-04-2005 (30-11-2018)