1
Schedae numerus: EDR103562 TM numerus: 273026Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, tra via Nomentana e Tiburtina, vigna Fortunati
Locus adservationis: ignoratur
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: mil.
Editiones: CIL 06, 02758 (1),
A. Dobó, Inscriptiones extra fines Pannoniae Daciaeque repertae ad res earundem provinciarum pertinentes (IV ed.), Budapest 1975, p. 20 nr. 8 (2)
B. Campbell, The Roman Army, 31 BC - AD 337. A Sourcebook, London 1994, p. 40, nr. 65 (con traduzione in inglese) (3)
Textus:
D(is) M(anibus) s(acrum).
Val(erius) Martinus mil(es) coh(ortis) X pr(aetoriae)
centuria Martialis, qui mil(itavit)
in leg(ione) XIIII Gem(ina), in praet(orium) t(ranslatus)
5 ann(is) III, natione Panno=
nius, qui vixit annis XXV,
mensibus tribus, d(iebus) XV.
Val(erius) Ianuarinus opt(io)
((centuria)). Civì bene meren=
10 ti fecit.
Val(erius) Martinus mil(es) coh(ortis) X pr(aetoriae)
centuria Martialis, qui mil(itavit)
in leg(ione) XIIII Gem(ina), in praet(orium) t(ranslatus)
5 ann(is) III, natione Panno=
nius, qui vixit annis XXV,
mensibus tribus, d(iebus) XV.
Val(erius) Ianuarinus opt(io)
((centuria)). Civì bene meren=
10 ti fecit.
Apparatus: Textus secundum (1).
V. 3: praet(oriam) (2)
Tempus: 201 d.C. / 300 d.C. (formulae; historia, antiquitates)
Schedae scriptor: Giorgio CRIMI Tempus schedae: 18-10-2010 (05-09-2017)