1
Schedae numerus: EDR117912 TM numerus: 289817Regio antiqua: VeH
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Aquileia TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Aquileia (Udine)
Locus inventionis: Aquileia (Udine), localitą Beligna (fondo Tullio)
Locus adservationis: Aquileia (Udine), Museo Archeologico Nazionale. Gallerie (GL13a). S.n.inv.
Rerum inscriptarum distributio: stela
Rei materia: lapis
Mensurae: Alt.: 209 Lat.: 109 Crass./Diam.: 34 litt. alt.: 4,5-11,5
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: Latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: Pais, SupplIt, 0265 (1)
J.B. Brusin, Inscriptiones Aquileiae, vol. II, Udine 1992, pp. 531-532, nr. 1334, con foto (2)
Ant. A. Adr., 50, 2003, pp. 247-248, nr. 327, con foto, con traduzione italiana (G. Lettich) (3)
Ubi erat Lupa, ID-Nr. 14058, con foto [http://www.ubi-erat-lupa.org/monument.php?id=14058] (4)
Textus:
Q(uintus) Otroṇ[ius]
Diphil[us]
fģeri iussit siḅ[i et]
Otroniae Clarạ[e],
5 Q(uinto) Otronio Apto,
Q(uinto) Otronio Principi ḷ(iberto),
Otroniae Hilarae l(ibertae),
Q(uinto) Otronio Apti l(iberto) Festivo,
Helviae Faustae.
10 L(ocus) m(onumenti) in fr(onte) p(edes) XVI,
in agr(o) p(edes) XXXII.
Diphil[us]
fģeri iussit siḅ[i et]
Otroniae Clarạ[e],
5 Q(uinto) Otronio Apto,
Q(uinto) Otronio Principi ḷ(iberto),
Otroniae Hilarae l(ibertae),
Q(uinto) Otronio Apti l(iberto) Festivo,
Helviae Faustae.
10 L(ocus) m(onumenti) in fr(onte) p(edes) XVI,
in agr(o) p(edes) XXXII.
Apparatus: Textus secundum (2)-(3), contulit Cigaina a. 2010.
Tempus: 40 d.C. / 100 d.C. (palaeographia; archaeologia; formulae)
Schedae scriptor: LORENZO CIGAINA Tempus schedae: 20-02-2011 (30-08-2018)
External Links
| UBI ERAT LUPA | |||
 | |||