italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR130800


1 epigrafi su 109295 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR130800      TM numerus:   571240
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, ignoratur
Locus adservationis: Napoli, Museo Archeologico Nazionale, inv. 2866
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 29   Lat.: 32   Crass./Diam.: 3.5   litt. alt.: 1,5-2,2
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: mil.; cet.
Editiones: CIL 06, 03328 (1)
Le iscrizioni latine del Museo Nazionale di Napoli (ILMN), I, Roma e Latium, Napoli 2000, pp. 87-88, nr. 78, con foto (F. Nasti) (2)
SupplIt Imagines - Roma 04, 4480 (3)

Textus:
D(is) M(anibus).
M(arcus) Orbius M(arci) f(ilius) Aquis M[+5?+]
Sex(tis), optio mil(itum) peregr(inorum), m[il(itavit) an]=
nis XVII, vix(it) an(nis) XXXV, re[stab(ant)]
huic dies LI ut fieret ((centurio)). Fec[erunt]
M(arcus) Val(erius) Dionysius patro[no et]
Svetonius Taurus fṛ[um(entarius) ---]
her(edes). Faciend(um) cu[ravit]
Val(erius) Dionysius sib̲[i et suis]
10 post(erisque) [eor(um)].

Apparatus: Textus secundum (1)-(3), contulit ad imaginem Meloni a. 2013.
Linee guida.

Tempus: 151 d.C. / 250 d.C.  (palaeographia; formulae)
Schedae scriptor: Sara MELONI    Tempus schedae: 21-10-2013  (27-11-2020)


Aggiunte e correzioni