1
Schedae numerus: EDR132851 TM numerus: 505855Regio antiqua: Etr
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Sutrium TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Sutri (Viterbo)
Locus inventionis: Sutri (Viterbo), ignoratur (conservata per qualche tempo a Sutri nella cattedrale e nella sacrestia della stessa chiesa)
Locus adservationis: Sutri (Viterbo), Museo del Patrimonium
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 69.5 Lat.: 85.3 Crass./Diam.: 4.4 litt. alt.: 1,30-7,30
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: fasti, leges, acta
Virorum distributio: offic. pag., vic., colleg.
Editiones: CIL 11, 03254 (1)
Textus:
〈:praescriptio〉
Pontifices a colonia
coniunc(ta) Iulia Sutrin(a) in ord(inem) relaṭ[i]
〈:columna I〉
C(aius) Vergilius Strabo p(ater)
P(ublius) Aemilius P(ubli) f(ilius) Valens
P(ublius) Matrinius Sassula p(ater)
P(ublius) Portumius P(ubli) f(ilius)
5 L̲(ucius) V̲o̲l̲t̲u̲ṛṇịụṣ Ḷ(uci) f̣(ilius) Gaḷḷus
L(ucius) Rustius L(uci) f(ilius)
L(ucius) Lucretius C(ai) f(ilius) Apulus
Q(uintus) Herennius Labeo
A(ulus) Catius A(uli) f(ilius)
10 L(ucius) Herennius C(ai) f(ilius)
P(ublius) Selius P(ubli) f(ilius)
M(arcus) Valerius Longus
M(arcus) Occius Ruso
P(ublius) Alburius P(ubli) f(ilius) Mutus
15 P(ublius) Matrinius Sassula
L(ucius) Pontius P(ubli) f(ilius)
Ḷ(ucius) Vibius P̣(ubli) f̲(ilius)
- - - - - -
〈:columna II〉
Q(uintus) Meṭtius P(ubli) f(ilius)
in loc(o) Q(uinti) Vìbi Rosae
L(ucius) Clavius Macer
in loc(o) Q(uinti) Metti P(ubli) f(ili)
5 P(ublius) Siccius T(iti) f(ilius)
in loc(o) Q(uinti) Fulvi
M(arcus) F̣ạḅius Sabinus
in loc(o) L(uci) Vibi P(ubli) f(ili)
M(arcus) Vesidịus Rufus
10 in loc(o) Ṣex(ti) Praesen(ti)
L(ucius) Matriniụs Mìlvos
〚ịṇ ḷọc̣(o) ++++++++〛
L(ucius) Pontius Aquila
in loc(o) P(ubli) Cḷuati L(uci) f(ili)
15 P(ublius) Siccius P(ubli) f(ilius) Algidien(us)
in loc(o) L(uci) Horati L(uci) f(ili)
C(aius) Fabius C(ai) f(ilius) Priscus
in loc(o) C(ai) Carịṣtị Pon̂t(- - -)
- - - - - -
〈:columna III〉
Q(uintus) Titienus Q(uinti) f(ilius) Baṛ[- - -]
in loc(o) C(ai) Caristan[i - - - ?]
P(ublius) Umbricius Rufus
in loc(o) L(uci) Ploti Cipoll[- - -]
5 Q(uintus) Flavius Q(uinti) f(ilius) Polli[o]
in loc(o) M(arci) Fabi C(ai) f(ili) S[abini?]
M(arcus) Valerius Ferox
in loc(o) L(uci) Farsuleì Rufi̲
L(ucius) Octavius Tìro
10 in loc(o) M(arci) Valeri Feroc[is]
M(arcus) Aponius Celsus
in loc(o) P(ubli) Umbricì Rufì
M(arcus) Gattius Marcellus
in loc(o) P(ubli) Calventi Iustị
15 Cn(aeus) Manlius Sacratus̲
in loc(o) M(arci) Gatti Marcel̲l̲[i]
L(ucius) Cornelius Priscu[s]
in loc(o) C(ai) Corneli Sicci
- - - - - -
Pontifices a colonia
coniunc(ta) Iulia Sutrin(a) in ord(inem) relaṭ[i]
〈:columna I〉
C(aius) Vergilius Strabo p(ater)
P(ublius) Aemilius P(ubli) f(ilius) Valens
P(ublius) Matrinius Sassula p(ater)
P(ublius) Portumius P(ubli) f(ilius)
5 L̲(ucius) V̲o̲l̲t̲u̲ṛṇịụṣ Ḷ(uci) f̣(ilius) Gaḷḷus
L(ucius) Rustius L(uci) f(ilius)
L(ucius) Lucretius C(ai) f(ilius) Apulus
Q(uintus) Herennius Labeo
A(ulus) Catius A(uli) f(ilius)
10 L(ucius) Herennius C(ai) f(ilius)
P(ublius) Selius P(ubli) f(ilius)
M(arcus) Valerius Longus
M(arcus) Occius Ruso
P(ublius) Alburius P(ubli) f(ilius) Mutus
15 P(ublius) Matrinius Sassula
L(ucius) Pontius P(ubli) f(ilius)
Ḷ(ucius) Vibius P̣(ubli) f̲(ilius)
- - - - - -
〈:columna II〉
Q(uintus) Meṭtius P(ubli) f(ilius)
in loc(o) Q(uinti) Vìbi Rosae
L(ucius) Clavius Macer
in loc(o) Q(uinti) Metti P(ubli) f(ili)
5 P(ublius) Siccius T(iti) f(ilius)
in loc(o) Q(uinti) Fulvi
M(arcus) F̣ạḅius Sabinus
in loc(o) L(uci) Vibi P(ubli) f(ili)
M(arcus) Vesidịus Rufus
10 in loc(o) Ṣex(ti) Praesen(ti)
L(ucius) Matriniụs Mìlvos
〚ịṇ ḷọc̣(o) ++++++++〛
L(ucius) Pontius Aquila
in loc(o) P(ubli) Cḷuati L(uci) f(ili)
15 P(ublius) Siccius P(ubli) f(ilius) Algidien(us)
in loc(o) L(uci) Horati L(uci) f(ili)
C(aius) Fabius C(ai) f(ilius) Priscus
in loc(o) C(ai) Carịṣtị Pon̂t(- - -)
- - - - - -
〈:columna III〉
Q(uintus) Titienus Q(uinti) f(ilius) Baṛ[- - -]
in loc(o) C(ai) Caristan[i - - - ?]
P(ublius) Umbricius Rufus
in loc(o) L(uci) Ploti Cipoll[- - -]
5 Q(uintus) Flavius Q(uinti) f(ilius) Polli[o]
in loc(o) M(arci) Fabi C(ai) f(ili) S[abini?]
M(arcus) Valerius Ferox
in loc(o) L(uci) Farsuleì Rufi̲
L(ucius) Octavius Tìro
10 in loc(o) M(arci) Valeri Feroc[is]
M(arcus) Aponius Celsus
in loc(o) P(ubli) Umbricì Rufì
M(arcus) Gattius Marcellus
in loc(o) P(ubli) Calventi Iustị
15 Cn(aeus) Manlius Sacratus̲
in loc(o) M(arci) Gatti Marcel̲l̲[i]
L(ucius) Cornelius Priscu[s]
in loc(o) C(ai) Corneli Sicci
- - - - - -
Apparatus: Textus secundum (1), contulit et emendavit (praescriptio, v. 02: relat(i); columna II, v. 12: +++++++++++++; columna III, v. 01: Bae[- - -]; v. 06: omittit S[abini?]; v. 08: Farsullì; v. 13: Cattius; v. 14: Calventì) F. Frasson a. 2013.
Erroneamente è stato inserito un segno di interpunzione tra L e OC in loc(o) in columna III, v. 06.
Si è talora pensato che EDR132857 possa essere un frammento di questa stessa lastra: cfr. Zeitschr. Pap. Ep., 125, 1999, pp. 253-256 (M. Frisina) - AE 1999, 0628.
Sull'epigrafe, cfr. anche p. es. E. Papi, L'Etruria dei Romani. Opere pubbliche e donazioni private in età imperiale, Roma 2000, pp. 83, 86; Hermes, 130, 2002, p. 107 nota 35 (J. Vaahtera); Les élites et leurs facettes. Les élites locales dans le monde hellénistique et romain, textes réunis par M. Cebeillac-Gervasoni et L. Lamoine, Rome 2003, p. 232 (J. A. Delgado Delgado); S. Del Lungo, apud S. Del Lungo-V. Fiocchi Nicolai-E. Susi, Sutri cristiana. Archeologia, agiografia e territorio dal IV all'XI secolo, Roma 2006, pp. 32, 35, 36 fig. 4, 37, 39-40, 42-46, con foto.
L'epigrafe, databile paleograficamente tra la fine del I secolo a. C. e la metà del I d. C., è sicuramente posteriore al 41 a.C., dato che vi è nominata la colonia Iulia Sutrina.
Tempus: 30 a.C. / 50 d.C. (historia, antiquitates; palaeographia)
Schedae scriptor: Federico FRASSON Tempus schedae: 25-11-2013 (05-07-2015)
