1
Schedae numerus: EDR139181Regio antiqua: VeH
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Aquileia
Urbs nostrae aetatis: Aquileia (Udine)
Locus inventionis: Aquileia (Udine), località Monastero
Locus adservationis: Aquileia (Udine), Museo Paleocristiano di Monastero, Secondo Piano, Parete 7
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 55 Lat.: 38 Crass./Diam.: 5 litt. alt.: 3-4,5
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Christiana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: Mitt. Centr. Comm., 19, 1893, p. 115, nr. 94 (E. Maionica) (1)
Ephemeris Salonitana, Jaderae 1894, pp. 57 (J. Wilpert) (2)
B. Forlati Tamaro, L. Bertacchi, Il Museo Paleocristiano, Padova 1962, nr. 46 (3)
Arch. Class., 25-26, 1973-1974, p. 283, tav. XLV, fig. 3 (B. Forlati Tamaro) (4)
J.B. Brusin, Inscriptiones Aquileiae, vol. III, Udine, 1993, pp. 1050-1051, nr. 2986, con foto (5)
Epigrafi del mondo cristiano antico, Roma (= Studi sul Cristianesimo antico e moderno in onore di Maria Grazia Mara), Augustinianum, 35, 1995, pp. 787-796, 2002, p. 770 e nota 54 (D. Mazzoleni) (6)
Historiam perscrutari. Miscellanea di studi offerti al prof. Ottorino Pasquato, a cura di M. Maritano, Roma, 2002, p. 269 (G. Cuscito) (7)
Ant. A. Adr., 61, 2005, p. 524, n. 45 (A. Giovannini) (8)
G. Vergone, Le epigrafi lapidarie del Museo Paleocristiano di Monastero (Aquileia), Trieste, 2007, pp. 183-185, nr. 68, con foto (9)
G. Vergone, Voci cristiane dal patriarcato di Aquileia attraverso la testimonianza epigrafica (secoli IV-VII), Roma, 2013, pp. 99-100, nr. 20, con foto (10)
G. Cuscito, Epigrafi: Voci cristiane dal patriarcato di Aquileia attraverso la testimonianza epigrafica (secoli IV-VII), Roma, 2013, pp. 99-10, nr. 20, con foto e trad. in italiano (11)
Textus:
Aurelia Nigela(:Nigella)
Urso benemereti(:benemerenti)
conpari(:compari) posuit,
q(ui) vi(xit) an(nos) me(cum) V.
5 Su〈s〉cipe innocente(:innocentem)
filiun(:filium) tun (tuum) Ursicinu(:Ursicinum),
q(ui) vi(xit) an(nos) IIII, me(nsem) I.
Ispiritus ⌜v⌝e⌜s⌝ter
in ponum(:bonum).
Urso benemereti(:benemerenti)
conpari(:compari) posuit,
q(ui) vi(xit) an(nos) me(cum) V.
5 Su〈s〉cipe innocente(:innocentem)
filiun(:filium) tun (tuum) Ursicinu(:Ursicinum),
q(ui) vi(xit) an(nos) IIII, me(nsem) I.
Ispiritus ⌜v⌝e⌜s⌝ter
in ponum(:bonum).
Apparatus: Textus secundum (10)(11)
v. 8 B per V e R per S sulla pietra.
Tempus: 301 d.C. / 400 d.C. (palaeographia; formulae; archaeologia)
Schedae scriptor: Miguel Angel NOVILLO LOPEZ Tempus schedae: 19-08-2014 (13-05-2016)