1
Schedae numerus: EDR148398 TM numerus: 407461Regio antiqua: VeH
Regio nostrae aetatis: SLO
Urbs antiqua: Emona TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Ljubljana
Locus inventionis: Ig
Locus adservationis: ignoratur, periit
Rerum inscriptarum distributio: sepulcrum
Rei materia: lapis
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: ignoratur
Editiones: CIL 03, 03811 (1)
cfr. Arh. naj. Slov., 1975, 181 (J. Šašel) (2)
A. Tyfernus, CVP 3528, fol. 72 (3)
Peutinger cod. 527 f. 87 (4)
W. Lazius, Commentariorum reipublicae Romanae illius in exteris provinciis bello acquisitis constitutae libri duodecim, Basileae 1551, 1198 (5)
J. L. Schönleben, Carniolia antiqua et nova sive inclyti ducatus Carnioliae annales sacro-prophani Tomus I, Labaci 1681, 219 no. III (6)
A. Linhart, Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der südlichen Slaven Oesterreichs, 1, Laibach 1788, 429 (7)
Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain 19, 1864, 24 no. XXII (R. Knabl) (8)
A. Müllner, Emona. Archaeologische Studien aus Krain, Laibach 1879, no. 52 (9)
Textus:
Secundus
Volturegis
Talsi f(ilius) v(ivus) f(ecit)
sib(i) êt Voltiae
5 Sex(ti) f(iliae) coi(ugi) k(arissimae)
posterisq(ue)
suis
Volturegis
Talsi f(ilius) v(ivus) f(ecit)
sib(i) êt Voltiae
5 Sex(ti) f(iliae) coi(ugi) k(arissimae)
posterisq(ue)
suis
Apparatus: Textus ex schedis M. Šašel Kos (in manuscript).
Schedae scriptor: Anja RAGOLIC Tempus schedae: 16-03-2015 (01-04-2015)