1
Schedae numerus: EDR156557Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, catacombe di Ciriaca (a. 1769)
Locus adservationis: Città del Vaticano, Musei Vaticani, Galleria Lapidaria, 17, 57, inv. 7932
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: CIL 06, 21656 (1), cfr. p. 3916 (2)
Cfr. I. Di Stefano Manzella, Index inscriptionum Musei Vaticani. 1. Ambulacrum Iulianum sive "Galleria Lapidaria" (Inscriptiones Sanctae Sedis 1), Città del Vaticano 1995, p. 128; p. 205, fig. 28, a, nr. 57 (3)
https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.7932.0.0 (4)
Textus:
------
parentibus et Lucretiae
Euhodiae sorori bene
merentibus fecerunt
5 CC.(:Cai duo) Lucretiì Priscus et
Euhodianus fili et sibi
et suis lib(ertis) libertab(us)q(ue)
post(erisque) eorum `et´
`Petiliae Eufrosyne(:Euphrosyne) coiugi(:coniugi) b(ene) m(erenti) q(ui) v(ixit) a(nnis) XXXII´.
parentibus et Lucretiae
Euhodiae sorori bene
merentibus fecerunt
5 CC.(:Cai duo) Lucretiì Priscus et
Euhodianus fili et sibi
et suis lib(ertis) libertab(us)q(ue)
post(erisque) eorum `et´
`Petiliae Eufrosyne(:Euphrosyne) coiugi(:coniugi) b(ene) m(erenti) q(ui) v(ixit) a(nnis) XXXII´.
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad imaginem Centola a. 2016.
Tempus: 101 d.C. / 200 d.C. (palaeographia; formulae)
Schedae scriptor: Renata CENTOLA2 Tempus schedae: 09-06-2016 (23-03-2021)