1
Schedae numerus: EDR162410 TM numerus: 562267Regio antiqua: VeH
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Aquileia
Urbs nostrae aetatis: Aquileia (Udine)
Locus inventionis: Probabilmente da Aquileia (Udine). Ricuperata nel 1936 in mare, 500 metri al largo di Grado in località detta Pietre di San Gottardo
Locus adservationis: Grado (Gorizia), nel giardino davanti al Battistero
Rerum inscriptarum distributio: ara, sepulcrum
Rei materia: lapis
Mensurae: Alt.: 98 Lat.: 75.5 Crass./Diam.: 53 litt. alt.: ?
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: offic. magg., Augg., mun.; cet.
Editiones: J.B. Brusin, Inscriptiones Aquileiae, vol. III, Udine 1993, p. 1146, nr. 3265, con foto (1)
Ubi erat Lupa, ID-Nr. 14747, con foto (2)
Textus:
L(ucio) Valerio
Agathiae,
VIvir(o)(:seviro) Aquil(eiae),
Valeria Eutychia
5 coniug(i) piissimo v(iva) f(ecit)
et L(ucio) Valerio Agathocli
et Valerio Grato nep(otibus)
et Valeriae Mnesitheae f(iliae)
et C(aio) Lucretio Sabino f(ilio)
10 lib(ertis) lib(ertabusq(ue) post(eris)q(ue)
eor(um).
Agathiae,
VIvir(o)(:seviro) Aquil(eiae),
Valeria Eutychia
5 coniug(i) piissimo v(iva) f(ecit)
et L(ucio) Valerio Agathocli
et Valerio Grato nep(otibus)
et Valeriae Mnesitheae f(iliae)
et C(aio) Lucretio Sabino f(ilio)
10 lib(ertis) lib(ertabusq(ue) post(eris)q(ue)
eor(um).
Apparatus: Textus secundum (1) contulit et emendavit C. Zaccaria a. 2017
11 EO(RVM) male (1)(2), EOR sulla pietra
Tempus: 26 d.C. / 75 d.C. (archaeologia; formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: Claudio ZACCARIA Tempus schedae: 30-04-2017 (01-05-2017)