Inscription Database

Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018357 (Last Updates: 2017-06-29, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] eq(ues) al(ae) I[---] ] EQ AL I[ ]
[---] ex vex[illatione? ---] [ ] EX VEX[ ]
[---] vixit a[nn(os) ------ [ ] VIXIT A[
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1989, 0619.
  • G. Gottlieb - B. Kuhoff, ZPE 46, 1982, 177-179, Nr. 1; Taf. 10a. - AE 1989.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 206, Nr. 160.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1967
present location:
Privatbesitz

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(26) cm
width:
(33) cm
depth:
8 cm
letter size:
5.5 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Zeile 1: Am rechten Rand noch Wortrenner und Ansatz einer Vertikalhaste erkennbar. Zu Beginn von Zeile 3 noch der rechte obere Ansatz des V. Beide A ohne horizontale Haste. Nach Gottlieb - Kuhoff u. Lőrincz möglicherweise eques der ala I Pannoniorum Tampiana, von der ein weiterer Reiter dieser Einheit 'vexillationis Britannicae' aus Carnuntum (CIL III 4466) bekannt ist. Ergänzung Gottlieb - Kuhoff; Lőrincz: Z. 1: al(ae) [Tam(pianae)]; Z. 2: ex vex(illatione) [Brit(annica) qui].

People

Person 1
Name:
None
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD018357
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-29 by Osnabrügge
See Also:

Download