Inscription Database

Transcription:
Q(uinto) Caecil[io S]atur/nino Q(uinti) Ca[ecili] Sa/turnini f(ilio) [vix(it) an(nos)] XXI / cuius pater i[n col]onia / Tingitana aedi[lis] IIvir fu/it t(e) r(ogo) p(raeteriens) d(icas) s(it) [t(ibi)] t(erra) l(evis) / Masonia Ismyrna filio / dulc[i]ssimo de sua p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)

Majuscle:
Q CAECIL[ ]ATVR
NINO Q CA[ ] SA
TVRNINI F [ ] XXI
CVIVS PATER I[ ]ONIA
TINGITANA AEDI[ ] IIVIR FV
IT T R P D S [ ] T L
MASONIA ISMYRNA FILIO
DVLC[ ]SSIMO DE SVA P F C

Transcription	Majuscle
Q(uinto) Caecil[io S]atur-	Q CAECIL[ ]ATVR
nino Q(uinti) Ca[ecili] Sa-	NINO Q CA[ ] SA
turnini f(ilio) [vix(it) an(nos)] XXI	TVRNINI F [ ] XXI
cuius pater i[n col]onia	CVIVS PATER I[ ]ONIA
Tingitana aedi[lis] IIvir fu-	TINGITANA AEDI[ ] IIVIR FV
it t(e) r(ogo) p(raeteriens) d(icas) s(it) [t(ibi)] t(erra) l(evis)	IT T R P D S [ ] T L
Masonia Ismyrna filio	MASONIA ISMYRNA FILIO
dulc[i]ssimo de sua p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)	DVLC[ ]SSIMO DE SVA P F C

Literature:

• AE 1955, 0045.
• IAM 2, 018.