Inscription Database

Military diploma (unknown)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD055733 (Last Updates: 2009-03-23, Platz)

Transcription Majuscle
------ I Th]rac(um) vict[r(ix) et I Cannanef(atium)] et coh(ortibus) VI [Ael(ia) Gaesator(um) sag(ittaria) et I Ulp(ia) Pa]nnon(iorum) |(milliaria) et [V Callaecor(um) Lucens(ium) et XVIII] voluntar(iorum) [c(ivium) R(omanorum) et II Alpinor(um) et I Thrac(um)] c(ivium) R(omanorum) et sunt [in Pannonia super(iore) sub Non]io Macrino [leg(ato) quinque et viginti] stipend(iis) em[eritis dimissis honesta missione ------ ]RAC VICT[ ] ET COH VI [ ]NNON | ET [ ] VOLVNTAR [ ] C R ET SVNT [ ]IO MACRINO [ ] STIPEND EM[
 
<------>I Hisp(anorum) Ara]vacor(um) et I Ul[p(ia) contar(iorum) |(milliaria) et III August(a) Thrac(um) et] I Thrac(um) vi[ctr(ix) et I Cannanef(atium) et coh(ortibus) VI] Ael(ia) Gaesat[or(um) sag(ittaria) et I Ulp(ia) Pannon(iorum) |(milliaria) et V Callaecor(um)] Lucens(ium) et XV[III] voluntar(iorum) c(ivium) R(omanorum) et II Alpinor(um)<[> et I] Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et [sunt in Pannonia super(iore) ------ <> ]VACOR ET I VL[ ] I THRAC VI[ ] AEL GAESAT[ ] LVCENS ET XV[ ] VOLVNTAR C R ET II ALPINOR<[ ] THRAC C R ET [
Chronological Data:
8. 2. 161 AD
Literature:
  • AE 2002, 1726.
  • RMD 431.

Find circumstances / present location

province:
unknown
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
military diploma
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(4) cm
width:
(3) cm
depth:
0 cm

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD055733
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-03-23 by Platz
See Also:

Download