Inscription Database

Transcription:
------] / L(ucio) Aemilio [Iunco Sex(to) Iulio Severo co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) II [--- cui prae(e)st] / L(ucius) Aemiliu[s ---] / Antonio D[--- f(ilio) ---] / et Antonio <f=E>(ilio) eius [et --- f(ilio) eius] / et Maximae fil(iae) ei[us ---] / descriptum et r[ecognitum ex tabula] / aenea quae fixa [est Romae in muro] / post templum d[ivi Aug(usti) ad Minervam] // [Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthi]ci f(ilius) divi Nervae / [nepos Traianus Hadrian]us Aug(ustus) pontif(ex) / [maxim(us) tribunic(ia) potestat(e) XI co(n)s(ul)] III / [equ(itibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(a) I et coh(ortibus)] IX quae app(ellantur) I Pann(oniorum) / [et I? Chalc(idenorum)? et I Suror(um) sag(ittaria) et I] Fl(avia) Afr(orum) et I Fl/[av(ia) et II? Fl(avia)? Afr(orum)? et II? Hisp(anorum)? et II? Ham(iorum)? et] VI Com<ma=AM>g(enorum) / [et VII? Lusitan(orum)? et sunt in Africa sub F]abio Ca[t]/[ullino ---] / [------

Majuscle:
]
L AEMILIO [ ]
COH II [ ]
L AEMILIV[ ]
ANTONIO D[ ]
ET ANTONIO E EIVS [ ]
ET MAXIMAE FIL EI[ ]
DESCRIPTVM ET R[ ]
AENEA QVAE FIXA [ ]
POST TEMPLVM D[ ]

[ ]CI F DIVI NERVAE
[ ]VS AVG PONTIF
[ ] III
[ ] IX QVAE APP I PANN
[ ] FL AFR ET I FL
[ ] VI COMAMG
[ ]ABIO CA[ ]
[ ]
[

Transcription	Majuscle
------]	]
L(ucio) Aemilio [Iunco Sex(to) Iulio Severo co(n)s(ulibus)]	L AEMILIO [ ]
coh(ortis) II [--- cui prae(e)st]	COH II [ ]
L(ucius) Aemiliu[s ---]	L AEMILIV[ ]
Antonio D[--- f(ilio) ---]	ANTONIO D[ ]
et Antonio <f=E>(ilio) eius [et --- f(ilio) eius]	ET ANTONIO E EIVS [ ]
et Maximae fil(iae) ei[us ---]	ET MAXIMAE FIL EI[ ]
descriptum et r[ecognitum ex tabula]	DESCRIPTVM ET R[ ]
aenea quae fixa [est Romae in muro]	AENEA QVAE FIXA [ ]
post templum d[ivi Aug(usti) ad Minervam]	POST TEMPLVM D[ ]
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Parthi]ci f(ilius) divi Nervae	[ ]CI F DIVI NERVAE
[nepos Traianus Hadrian]us Aug(ustus) pontif(ex)	[ ]VS AVG PONTIF
[maxim(us) tribunic(ia) potestat(e) XI co(n)s(ul)] III	[ ] III
[equ(itibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(a) I et coh(ortibus)] IX quae app(ellantur) I Pann(oniorum)	[ ] IX QVAE APP I PANN
[et I? Chalc(idenorum)? et I Suror(um) sag(ittaria) et I] Fl(avia) Afr(orum) et I Fl-	[ ] FL AFR ET I FL
[av(ia) et II? Fl(avia)? Afr(orum)? et II? Hisp(anorum)? et II? Ham(iorum)? et] VI Com<ma=AM>g(enorum)	[ ] VI COMAMG
[et VII? Lusitan(orum)? et sunt in Africa sub F]abio Ca[t]-	[ ]ABIO CA[ ]
[ullino ---]	[ ]
[------	[

Chronological Data:
127 AD

Literature:

• AE 2005, 1715.