italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR132571


1 epigrafi su 109234 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR132571      TM numerus:   574898
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Appia
Locus adservationis: Roma, via Appia, IV miglio, inv. 402543
Rerum inscriptarum distributio: parallelepipedum
Rei materia: lapis
Mensurae: Alt.: 60   Lat.: 109   Crass./Diam.: 35   litt. alt.: 7-10
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: offic. priv.
Editiones: CIL 06, 10020 (1), cfr. p. 3471 (2)
http://archeoroma.beniculturali.it/ParoleDiPietra/epigrafi_5philocles.htm, con foto e traduzione in italiano (3)
cfr. LTUR - Suburbium, 01, p. 123 (S. Mineo) (4)

Textus:
[P(ublius)] Cacurius P(ubli) l(ibertus)
Philocles, ab
ara marmorea,
C̲acuria P(ubli) l(iberta) Calliopa(:Calliope),
M̲aelia Ge Cacuri ṛ(---) (?).


Apparatus: Textus secundum (1), contulit Gabrielli a. 2013.
v. 3: per ab ara marmorea cfr. EDR005153, EDR123378.

Tempus: 50 a.C. / 1 a.C.  (formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: Ilaria GABRIELLI    Tempus schedae: 12-11-2013  (26-05-2022)


Aggiunte e correzioni