MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   11943


inscriptions found:  1


publication: CIL 05, 07817 (p 1092) = CAG-06, p 663 = ILAM 00358 = AE 1973, 00323 = AE 2002, +00899 = AE 2004, +00570 = AE 2005, 00958 = ZPE-225-279
dating: -7 to -6         EDCS-ID: EDCS-05401067
province: Alpes Maritimae         place:
Imperatori Caesari divi filio Augusto / pont(ifici) max(imo) imp(eratori) XIIII trib(unicia) pot(estate) XVII / senatus populusque Romanus / quod eius ductu auspiciisque gentes Alpinae omnes quae a mari supero ad inferum pertinebant sub imperium p(opuli) R(omani) sunt redactae / gentes Alpinae devictae Trumpilini Camunni Vennonetes Vennostes Isarci Breuni Genaunes Focunates / Vindelicorum gentes quattuor Cosuanetes Rucinates Licates Catenates Ambisontes Rugusci Suanetes Calucones / Brixentes Leponti Viberi Nantuates Seduni Veragri Salassi Acitavones Medulli Ucenni Caturiges Brigiani / Sogiontii Brodionti Nemaloni Edenates (V)esubiani Veamini Gallitae Triullatti Ectini / Vergunni Egui Turi Nemeturi Oratelli Nerusi Velauni Suetri
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  tituli honorarii;  tituli sacri;  viri
material: lapis
comment: Text nach Plinius, heute etwa 170 erhaltene fragmenta am rekonstruierten Monument verbaut


imprint data protection disclaimer