MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abréviations

Journal de l'EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal 

KU-Logo

Recherche nr. aujourd'hui:   2449


Publication: CIL 08, 01478 = CIL 08, 15503 = CIL 08, 26519 = ILAfr 00520 = LBIRNA 00029 = Dougga 00024 = ILTun 01496 = Saturne-01, p 212 = AE 1914, 00173 = Aounallah-2016, p 124
datation: 43 à 43         EDCS-ID: EDCS-17900389
Province: Africa proconsularis         Lieu:
[[Imp(eratori) Ti(berio) C[l]audio Caesari Au[g(usto) Ger]mani[co] patri patriae]] / [[pontific[i] maximo tribunicia pot[es]tate co(n)s(uli) i[t]er(um) co(n)s(uli) desig(nato) III]] / L(ucius) Iulius L(uci) f(ilius) C[o]r(nelia) Crassus aedil(iciis) ornam(entis) tr(ibunus) mil(itum) leg(ionis) XXI Rapacis in Germania / praef(ectus) fab[r(um) I]Ivir augur IIvir quinque[n(nalis)] patronus pagi dedicavit / C(aius) Caesetiu[s] C(ai) f(ilius) Arn(ensi) Perpetuus sacerd(os) Cer(erum) anni LXIIX aedilis praef(ectus) iur(e) dic(undo) c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) / patro[n]us pagi Thuggensis nom[i]ne suo et filiorum H[on]orati / et Perpetui arcum et gradus d(e) s(ua) p(ecunia) [f(aciendum) c(uravit)]
inscription genre / statut personnel: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  milites;  nomen singulare;  ordo decurionum;  ordo equester;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
matériau: lapis


empreinte politique de confidentialité dénégation