MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviazioni

Giornale EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Si prega di inviare i PDF delle vostre nuove publicazioni.
KU-Logo

Ricerca nr. oggi:   6761


Pubblicazione: SupIt-09-A, 00034 = EAOR-03, 00047 = MEFR-2002-1028 = Arctos-2015-164 = AE 1937, 00119 = AE 1937, 00120 = AE 1992, 00385 = AE 2002, +00068 = AE 2015, 00370 = EpRom 2015_04_001
datazione: 325 a 325         EDCS-ID: EDCS-71100144
Provincia: Samnium / Regio IV         Località:
Paulino et Iuliano co(n)ss(ulibus) VII Idus Dec(embres) / Amiterni in curia Septimiana Augustea ann<i=O> die freq(u)entissimo / cum frequentes numerus decurionum obvenissent ordinis (h)abendi / causa{usa} scribundo adfuit Avidius Iovianus principalis ibi / Atrius Arrenianus et Vergilianus Albinus sen(ior?) principale(s) v(erba) f(ecerunt) / {ob} honorem floridum ordinis n(ostri) et dignitatem patriae civium/q(ue) sp(l)endorem a<c=T>cre<scere=VISSE> confidemus d(omini) c(onscripti) quod {a}etiam vestrum / consensum acc<i=E>re fidi sumus{umus} (!) pro humanitatis et laborum {adque} industriam / similem ex origine prisca (!) cooptemus quod quidem nos olim fecisse opor/tuerat ut(!) omnes rogemus (!) hunc (h)onorem nostrum conprobare / dignetur C(aius) Sallius Pompeianus Sofronius pronepos Salli Procu/li pat(roni) fil(ius) Sal(li) Proculi patroni pat(ronus) ord(inis) Aveia{ia}tium Vest(inorum) (!) patronum co/{h}optemus si modo de eius dignatione testimonium perportemus quis / etenim (!) immo // exultet // <cum=ET> suam proferat volumptatem ideo igitur domini co(n)s/cripti quod ex origine prisca genus eiusdem patronatu{s} olim pro/cesserint et labores quantos [[et quantos]] et quales in nos [[contulit]] / et patriam nostram contulit quiq(ue) ex suis laboribus munera patro/natus dena et sena magg(istratibus) filiorum suorum sple(n)didissimae civita/ti n(ostrae) cum favore ededit aquas Arentani qua<e=S> iam delaps(a)e fuerant / civitati n(ostrae) additis lacis castellisq(ue) salientes restituit / thermas qua<e=S> iam olim disperierant antiquitus i<m=N>pendiis et pecunia // sua // cum porticis(!) novis factis et omni ornamento a<d=T> pulcri(tu)dinem restauravit / statuisque decoravit et nomine d(omini) n(ostri) Constanti beatiss(imi) Caes(aris) nata/le Idibus No<v=B>(embribus) dedicavit quarum dedicatione biduum t(h)eatrum et dena Iuve/naliorum spectacul<a=IS> exs(h)ibuit sub pr(a)esentia Cl(audi) Urani v(iri) p(erfectissimi) corr(ectoris) n(ostri) cives et or/dinem n(ostrum) {a}epulis ex suis viribus confrequentavit ergo merito consen/{se}tiri nos et C(aium) Sallium Pompeianum patronum pr(a)eficiamus / cuius defens{s}ionis auxilia concur//r//entibus bene{ne}ficiis pluria / in nos conferri speremus q(uid) d(e) ea r(e) f(ieri) p(laceret) universi i(ta) c(ensuerunt) / placet ius[[ius]]tae allegationi Atri Arreni//ani // et Verg(iliani) Albini principa/lium ordinis n(ostri) recte a<d=T> ordinem n(ostrum) referentibus(!) consentiri nos / et C(aium) Sallium Sofronium patronum ordinis et patriae n(ostrae) praeficia/mus qui meritus ex origine dignus hunc honorem ob{b}latum a {no} / nobis {su}suscipiat patronatus aere incis<a=O> tabula hospiti(i) et / ubi iusserit confrequentari praecipiat / scul(psit) Ant(istius) Lucentius // Fer(ebra?) p(assuum) CCL
iscrizione genere / status personale: leges;  litterae erasae;  litterae in litura;  ordo decurionum;  tituli fabricationis;  tria nomina;  viri
materiale: aes


impronta informativa sulla privacy disconoscimento