EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abréviations Journal de l'EDCS – Open Peer-Reviewed Online Journal  Veuillez envoyer les PDF de vos nouvelles publications s.v.p.

recherche nr. aujourd'hui:   7861

inscriptions trouvées:  1

---

publication: IRT 00918 = IRT 00919 = Zarker 00021 = LBIRNA 00547 = Hygiae p 44 = GeA 00488 = AfrRom-1985, p 227 = CLEAfr-01, p 116 = CLEAfr-01, p 90 = CLEAfr-02, 00004 = Hamdoune-2016, p 047 = JRS-1999-110 = AE 1929, 00007 = AE 1987, +00993 = AE 1995, +01641 = AE 1999, 01760 = AE 2014, +01476 = AE 2016, +01834
datation:  a:  201 à 300;   b:  201 à 300         EDCS-ID: EDCS-06000943
province: Africa proconsularis         lieu:
Quaesii multum quo<d=T> / memoriae tradere / agens prae cunctos in / hac(!) castra milites / votum communem pro/que reditu exercitus / inter priores et fu/turos reddere / dum quaero mecum dig/na div<u=O>m nomina / inveni tandem nomen / et numen deae / votis perennem quem / dicare(m) in hoc loco / salutis igitur quan/dium cultores sient / qua potui sanxi nomen / et cunctis dedi / veras salutis lymphas / tantis ignibus / in istis semper ha/renac(e)is collibus / nutantis Austri solis / flammas fervidas / tranquille ut nando / delenirent corpora / ita tu qui sentis mag/nam facti gratiam / aestuantis animae / f<o=U>cilari spiritum / noli pigere laudem / voce reddere / veram qui voluit / esse te sanum tib[i] / se<d=T> protestare vel / Salutis gratia // Q(uintus) Avidius Quintianus // Centurio / ⟦leg(ionis) III Aug(ustae)⟧ / faciendum / curavit
inscription genre / statut personnel: carmina;  litterae erasae;  milites;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
matériau: lapis