EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database Abkürzungen EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.

Recherche Nr. heute:   10464

Gefundene Inschriften:  1

---

Publikation: ZPE-217-261
Datierung: 53 bis 53         EDCS-ID: EDCS-80200137
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
D(ecimo) Iunio [To]rqu[ato] Silano Q(uinto) Haterio Anton[ino co(n)s(ulibus)] / VI K(alendas) Febr(uarias) / L(ucius) Annius Sp(uri) f(ilius) Secu[ndu]s scripsi me Q(uinto) Cassio Gr[ato debe]/[re aut ipsi Grato 3] Cae[ci]lio Rufo s[estertios] / [mille ducentos(?)] nummum [3] / daret [3 dies pecuniae Idibus] / Augustis [primis 3 pe]/cuniam [3 si eos HS MCC(?)] q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt) Idib(us) Aug[ustis pr(imis)] / [dolo malo] non solvero Q(uinto) Cassio Grat[o in dies sing(ulos)] / [poenae nomi]ne dare debebo HS VI[3 et eos HS] / [mill]e du[cento]s(?) probos recte dari stip[ulatus] / est Massa Q(uinti) Cassi Grati ser(vus) spopondi [ego] / L(ucius) Annius Secundus / ac[tum in colonia] Iu[li]a Aug(usta) [Pu]teolis
Inschriftengattung / Personenstatus: leges;  tria nomina;  viri
Material: lignum