EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database Abkürzungen EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.

Recherche Nr. heute:   918

Gefundene Inschriften:  1

---

Publikation: CIL 04, 03340,020 = FIRA-03, 00130c = Affaires 00020
Datierung: 56 bis 56         EDCS-ID: EDCS-30300627
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
Perscriptio / [Vesta]lis // Q(uinto) Volusio Saturnino [P(ublio) Cornelio co(n)s(ulibus)] / XIV K(alendas) Iulias Vestalis P[opidiae 3] / serv<u=O>s scripsi me [accepisse a] / L(ucio) Caecilio Iuc[undo HS 3 merce]/de minus [ob mancipia vendita(?)] / [3] qua[e pecunia in stipulatum] / eius venit [ex auctione 3] / domina[e meae // actum Po[mpeis] // Chirograpum [Vestalis] / Popidiae [3] / ab L(ucio) C[aecilio Iucundo] / ob mancipia[m 3] / stipula(tum) ven[3 ob auctionem] / Popid[
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres;  nomen singulare;  servi/servae;  tria nomina;  viri
Material: lignum
Kommentar: chirographum