|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen. |
|
Gefundene Inschriften: 99
Publikation: AE 1986, 00270 = SupIt-31-N, 00016 
Datierung: 161 bis 180 EDCS-ID: EDCS-07600207
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
C(aio) Ovi[nio 3] / Seve[3] / Victo[3] / iur(idico) reg(ionis) [Transp(adanae)] / curatori [3] / Marsoru[m Marruviorum] it(em) Corfi[niensium 3] / pr(aetori) k(andidato) tr[ib(uno) plebis k(andidato) divi] / Ver[i Augusti] / [q(uaestori) p]r(ovinciae) Sic[iliae trib(uno) milit(um) leg(ionis)] / [I Mi]n[erviae(?) 3] / IIIN[3] / P[3]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; milites; ordo senatorius; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: AE 1999, 00775 = ICI-17, 00048 = SupIt-31, p 189
Datierung: 401 bis 500 EDCS-ID: EDCS-14100363
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
requie]sc<i=E>[t 3] / [3 pre]cibus arc[3] / [3 dec]ernet Olym[p 3] / [3 mu]nera mund[i 3] / [3 p]raemia memb[r 3] / [3]nas // ]entibu[s 3] / [3] redd[3] / [3 e]xpletis [3] / [3 i]n aevum [
Inschriftengattung / Personenstatus: carmina; inscriptiones christianae; tituli sepulcrales
Material: lapis
Publikation: AE 2002, 00591 = AE 2010, 00602 = SupIt-31-N, 00063
Datierung: 1 bis 200 EDCS-ID: EDCS-28200066
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / Etr[3] / Sol[3 pa]/truo et [3] / Albicci f(iliae) matri / et Matuioni / Litonis f(iliae) uxori
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00694 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500045
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
v s / domitiu[4]inus vi[3]aug / hs [3]I [3] in usum rosa[3] / leg[
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00695 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500046
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
d m m plotio c f ann vi agenti animulae dulcissimae iucundissimaeque infelix mater posuit aemilia
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00696 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500047
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
iovi iunoni minervae / tut novariae / m aquillius q f florus / ti claudius ti f drusus / iivir colon nov/ariens august
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00698 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500049
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
[3]band[3]gundio[3] / ital[3]auspic
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,1 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500050
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
hic ruit sirius valer[3]
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,2 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500051
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
c garulli mo
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,3 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500052
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
statia[4] / [6] / [3]aria / [
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,4 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500053
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Iovi [
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,5 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500054
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
m c
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00699,6 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500055
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
c m
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00700,1 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500056
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
apro bene merenti qui vixit annis xxxii
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00700,2 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500057
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
desiderio pro christo in pace
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00700,3 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500058
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
fortunata
Material: lapis
Publikation: CIL 05, *00700,4 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500059
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
marcianus gaudentio
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 00697 = SupIt-31, p 94 EDCS-ID: EDCS-77500048
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
mat[3]b
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06502 = SupIt-31, p 104
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101665
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Genio T(iti) Atilii / Vibiani / Clarus libert(us)
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; nomen singulare; tituli sacri; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06502a = SupIt-31, p 104 EDCS-ID: EDCS-05101666
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Iovi O(ptimo) M(aximo) / sacrum
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06504 = EaNovara 00017 = MLNovara p 142 = SupIt-31, p 106
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101669
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Matronis / v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) / [3]is patre
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06505 = EaNovara 00018 = MLNovara p 157 = SupIt-31, p 106
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101670
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Mercurio / C(aius) Atilius / Parthenius / VIvir et Aug(ustalis)
Inschriftengattung / Personenstatus: seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06506 = EaNovara 00019 = CLE 00262 = D 03205 = MLNovara p 191 = SupIt-31, p 107
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101671
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Optatus Cassius / Optionis f(ilius) / susceptum merito / votum tibi / Mercuri solvi / ut facias hilares / semper tua / templa colamus
Inschriftengattung / Personenstatus: carmina; nomen singulare; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06507 = Pais 00877a = D 03803 = MLNovara p 114 = SupIt-31, p 107 = Sartori-2020, 00001
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101672
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Virtuti / Bellonae / L(ucius) Petronius / Callistratus / visu iussus
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06508 = SupIt-31, p 107 EDCS-ID: EDCS-05101673
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Nas[3] / [6] / [3]M
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06509 = SupIt-31, p 108 EDCS-ID: EDCS-05101674
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Augustae / Licin[
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; mulieres; tituli honorarii
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06510 = SupIt-31, p 108 EDCS-ID: EDCS-05101675
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
pr]oc(urator) Aug(usti) / [3 pec(unia) s]ua rest/[ituit 3]n suo D[
Inschriftengattung / Personenstatus: ordo equester; tituli operum; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06511 = EaNovara 00037 = SupIt-31, p 108
Datierung: 201 bis 300 EDCS-ID: EDCS-05101676
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / Aur(elius) Titus / vet(eranus) leg(ionis) / sep[timae
Inschriftengattung / Personenstatus: milites; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06512 = EaNovara 00038 = IDRE-01, 00164 = MLNovara p 238 = SupIt-31, p 108
Datierung: 201 bis 300 EDCS-ID: EDCS-05101677
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // Buri Nocine / |(centurionis) leg(ionis) XIII G(eminae) qui / vixit ann(os) XXX / Burius pater f(ilio) k(arissimo) / et Soniae nuri / pi(e)ntissim(a)e m(onumentum?) p(osuit)
Inschriftengattung / Personenstatus: milites; mulieres; nomen singulare; tituli operum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06513 = EaNovara 00034 = MLNovara p 177 = IFF 00069b = AE 2014, +00513 = SupIt-31, p 109
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101678
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
C(aius) Valerius C(ai) f(ilius) Claud(ia) Pansa flamen / divorum Vespasiani Traiani Hadriani p(rimus) p(ilus) bis / trib(unus) coh(ortis) VIIII pr(aetoriae) proc(urator) Aug(usti) provinc(iae) Britanniae / balineum quod vi consumptum fuerat ampliatis solo / et operibus intra biennium pecunia sua restituit et dedicavit / in quod opus legata quoque rei p(ublicae) testamento Albuciae Candidae / uxoris suae HS CC(milia) consensu ordinis amplius erogavit
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; mulieres; ordo equester; sacerdotes pagani; tituli operum; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06514 = EaNovara 00035 = MLNovara p 169 = IFF 090069a = AE 1999, 00763 = AE 2004, +00344 = SupIt-31, p 110
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101679
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
fl]am(ini) / [divi] Had[riani] / flamini / div[or(um)] Vespas(iani) et / [Traian(i)] pat(rono) [e]q(uiti) R(omano) / [et] Albuciae M(arci) [f(iliae)] / [C]andidae / [f]lamini[cae] / [div]ae Iuliae No[var(iae)] / flaminic(ae) / [d]ivae Sabinae / Ticini / civ[3] / [3]ER[
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; mulieres; ordo equester; sacerdotes pagani; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06515 = EaNovara 00039 = MLNovara p 106 = SupIt-31, p 111
Datierung: 131 bis 270 EDCS-ID: EDCS-05101680
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // [3] Alfi Folloni(s) IVvir(i) iur(e) dic(undo) / pat(roni) coll(egii) cen(tonariorum) pat(roni) coll(egii) iuvenum / [
Inschriftengattung / Personenstatus: officium/professio; ordo decurionum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06516 = EaNovara 00045 = Piemonte 00099 = MLNovara p 235 = AE 1998, +00598 = AE 2015, +00192 = SupIt-31, p 111
Datierung: 71 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101681
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(iva) f(ecit) / Appia P(ubli) libert(a) / Faventina sibi / et P(ublio) Valerio Nilo / marito suo VIvir(o) / et Augustali et / P(ublio) Appio Nigrino / Favori Hermione / Helpidi Cale / Iucundae Iucundinae / libertis suis / et C(aio) Atilio Prosdocimo / et Litaniae Secundae / amicis
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06517 = EaNovara 00033 = MLNovara p 151 = SupIt-31, p 112
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101682
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
M(anibus) [d(is)] // C(ai) Arbussoni Victor[is] / eq(uitis) R(omani) IIIIvir(i) [i(ure)] d(icundo) flam[inis] / qui vixit ann(os) XXVI men[s(es) 3] / dies XXI C(aius) Arbussonius / Candidus pater fec[it
Inschriftengattung / Personenstatus: ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06518 = EaNovara 00043 = D 06740a = MLNovara p 158 = SupIt-31, p 112
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101683
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // P(ubli) Ateroni P(ubli) lib(erti) Chresti / VIvir(i) et Aug(ustalis) s(enatus) c(onsulto) d(ono) d(ato) / Volturnia P(ubli) f(ilia) Apathe coniug(i) / eximiae caritatis et adfectio/nis in matrimonio insignis
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06519 = Questori 00451 = SupIt-31, p 113
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101684
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
[3] Vib[3] IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) / q(uaestori) ae[r]a[rii] C(aius) Atilius Vibius / et Claudia Felicissima / parentes filio dulcissimo
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; ordo decurionum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06520 = D 06740 = MLNovara p 160 = Questori 00450 = SupIt-31, p 113
Datierung: 117 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101685
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]/tilian(o) eq(uiti) R(omano) eq(uo) p(ublico) IIIIvir(o) a(edilicia) p(otestate) ite/m IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) m(unicipii) N(ovariae) flam(ini) d(ivi) Traian(i) // v(iva) f(ecit) // q(uaestori) aer(arii) qui nu(m)q(uam) rei p(ublicae) ni(hi)l debuit / Baebia Ateronia c(oniugi) k(arissimo)
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; mulieres; ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; tituli sacri; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06521 = EaNovara 00041 = MLNovara p 215 = SupIt-31, p 114
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101686
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / L(uci) Eburi L(uci) f(ilii) Cla[3] / IIIIv[iri 3] / Aemilia L(uci) f(ilia) Va[3] / intestato ETLCD[
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; ordo decurionum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06522 = EaNovara 00048 = MLNovara p 173 = SupIt-31, p 115
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101687
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Terentia Q(uinti) f(ilia) Postumina suo et / C(ai) Veturi L(uci) f(ilii) Lucumonis viri sui et / C(ai) Veturi C(ai) f(ilii) Postumini f(ilii) sui nomine / balineum solo privato et / lavationem gratuitam in / perpetuum dedit
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli operum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06523 = EaNovara 00042 = MLNovara p 230 = AE 1999, 00765 = SupIt-31, p 115
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101688
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / C(ai) Valeri Severiani / IIIIvir(i) i(ure) d(icundo) et fla(minis) f(ilius) p(atri) b(ene) m(erenti)
Inschriftengattung / Personenstatus: ordo decurionum; sacerdotes pagani; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06524 = EaNovara 00047 = MLNovara p 139 = AE 1999, 00767 = SupIt-31, p 116
Datierung: 1 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101689
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(ivus) f(ecit) / P(ublius) Varisidius L(uci) l(ibertus) / Sabinus VIvir / sibi et / l(ibertis) suis [et] / Tisi[3] / vivae [
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06525 = EaNovara 00049 = MLNovara p 233 = AE 1999, 00768 = SupIt-31, p 116
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101690
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] Augus[talium(?)] / [3] L(uci) f(ilius) Secund[us] / [3 i]n opus schol[ae] / [3 su]mm[ae] usur[is] / [3] Gra[3]us heres [3] / [3 faciend]um curavit adie[ctis 3]
Inschriftengattung / Personenstatus: seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06526 = CIL 05, *00711 = SupIt-31, p 117 EDCS-ID: EDCS-05101691
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
CSCILLAE / [6] / [6] / erogavit
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06527 = EaNovara 00059 = MLNovara p 189 = SupIt-31, p 117
Datierung: 151 bis 250 EDCS-ID: EDCS-05101692
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // Aemili Calventi / Sabiniani qui vixit / an(nos) XXXII m(enses) IIII d(ies) XII / TIO[2]AND[2]TINN[3] / f(ilio) pi(e)ntissimo d(edicavit)
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06528 = SupIt-31, p 118
Datierung: 1 bis 50 EDCS-ID: EDCS-05101693
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Aemiliae C(ai) f(iliae) / Aemilianae / Caninia
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06528a = Pais 00878 = EaNovara 00060 = MLNovara p 220 = SupIt-31, p 118
Datierung: 171 bis 250 EDCS-ID: EDCS-05101694
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / Aevilioni / Pr[is]ci in/nocentissi/mi Pr[
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06529 = EaNovara 00090 = MLNovara p 232 = AE 1999, 00774 = SupIt-31, p 118
Datierung: 201 bis 300 EDCS-ID: EDCS-05101695
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]gen / [3 q]ui vixit / [ann(os?) X]III m(enses) III / [Au]relius Albanus / [ne]poti dulcis/[sim]o memoria/[m
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06530 = SupIt-31, p 119
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101696
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Albuciae Quint[ill]a[e] Aevilonius Fron/tinus c(larissimus) [p(uer)] et Aeviloni[a] / Albuciana matri dulciss(imae)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; ordo senatorius; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06531 = Pais 00879 = EaNovara 00031 = MLNovara p 242 = SupIt-31-N, 00015
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101697
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
L(ucius) Atilius Pr[ // L[1]IR[1]R[3]A[1]V[3]I[3]A[ // ]n v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) // ]V[3]VM[1]VRL[1]M[
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06532 = EaNovara-App, 00013 = MLNovara p 246 = SupIt-31, p 119
Datierung: 71 bis 170 EDCS-ID: EDCS-05101698
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Atiliae / Sabinae
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06533 = SupIt-31, p 119
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101699
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
C(aio) Atiloni Callimo[rpho] / qui vixit annis XIIII[3]
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06534 = SupIt-31, p 120
Datierung: 1 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101700
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / Baebi Aquilini
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06535 = EaNovara 00063 = CLE +01602 = MLNovara p 144 = SupIt-31, p 120
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101701
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Caesoniae Secundae / quae vixit ann(os) XX mens(es) V / dies XXVII fecit pater eius / deorum ira oppressus ruin(a)e / suae memoriam o nefas o dolor / o iniqua scripta morti memoria
Inschriftengattung / Personenstatus: carmina; mulieres; tituli operum; tituli sacri; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06536 = MLNovara p 251 = SupIt-31, p 120
Datierung: 301 bis 400 EDCS-ID: EDCS-05101702
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Caupia Valeria / Slusua posuit si/bi [e]t Artessoqri / Ta[3]te
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06537 = EaNovara 00067 = MLNovara p 218 = SupIt-31, p 121
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101703
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / Domitiae Messia/n(a)e qu(a)e vixit ann/os XX di{a}es X Cass/ius Cassianus co/niugi carissim(a)e / bene merenti me/moriam posuit
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06538 = EaNovara 00068 = MLNovara p 243 = AE 1999, 00769 = SupIt-31, p 121
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101704
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // Domitiae / Secundinae / Cornelia Secunda / matri pientiss(imae)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06539 = EaNovara 00069 = MLNovara p 133 = SupIt-31, p 122
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101705
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Ennychus / et / Nostimus / Luperci et / Paullae liberti
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06540 = SupIt-31, p 122
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101706
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Eutycheti
Inschriftengattung / Personenstatus: nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06541 = EaNovara 00071 = MLNovara p 148 = SupIt-31, p 122
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101707
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / Iuliae Munatiae / mulieris sanctissim(a)e / Varnaia Miniciana / matri piissim(a)e / et Arbussonius Candidus / co(n)iugi sanctissim(a)e
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06542 = SupIt-31-N, 00037
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101708
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / [F]austini / qui vix(it) an(nos) / XXXVI o(ptimi) p(atris)
Inschriftengattung / Personenstatus: nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06543 = EaNovara 00072 = MLNovara p 217 = SupIt-31, p 123
Datierung: 171 bis 230 EDCS-ID: EDCS-05101709
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Lucilio [3] / D(ecimus) MA[3] / p(ro) p(ietate?) [
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06543a = Pais 00880 = EaNovara 00076 = MLNovara p 110 = SupIt-31, p 124
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101710
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] Marcell[ius(?) 3] / [3 M]arcellin[us
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06544 = SupIt-31, p 124 EDCS-ID: EDCS-05101711
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Ave Melane ave Laeli ave
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06545 = EaNovara 00078 = MLNovara p 137 = AE 1999, 00772 = SupIt-31, p 124
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101712
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // Mottiaes(!) Verecundi f(iliae) / Verecundaes(!) quae vix{s}it / annos XXVI m(enses) VI dies XV se/cundum formam testa/menti eius Serotinus Pul/silonis coniug(i) dulcissim(a)e / quae cum eo vix(it) / a(nnos) XII m(enses) X dies X s(emis)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06546 = SupIt-31, p 125 EDCS-ID: EDCS-05101713
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / Mucia / [
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06547 = EaNovara 00079 = MLNovara p 221 = SupIt-31, p 125
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101714
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) // Ostori Eugrafiani / iuvenis innocentissimi / Arbussonius Candidus / que<m=N> vice fili(i) dilexit
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06548 = MLNovara p 214 = SupIt-31, p 125
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101715
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) [M(anibus)] // Papiri Vit[3]/cimae [3] Vit[3] / Papiri f(ilius?) Pat[3] / [3] pienti[ssimo(?)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06549 = CIL 11, *00131,09 = Piemonte 00196 = MLNovara p 129 = AE 1998, +00598 = SupIt-31, p 126
Datierung: 1 bis 50 EDCS-ID: EDCS-05101716
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(ivus) f(ecit) / M(arcus) Philoclus / M(arci) f(ilius) Cla(udia) / Marcellinus / sibi et / M(arco) Philoclo Sever(o?) / patri et / Luciliae Drusi f(iliae) / matri et / Florentinae / Her[e]nniae uxori / Adiutorio / matris
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; praenomen et nomen; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06550 = MLNovara p 241 = SupIt-31, p 127
Datierung: 1 bis 50 EDCS-ID: EDCS-05101717
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(iva) [f(ecit)] / Rufa Gall[3] / M(arci) f(ilia) sibi e[t 3] / L(ucio) Aurelio Sp(uri) f(ilio) [3] / Secundo vir[o
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06551 = EaNovara 00082 = MLNovara p 168 = SupIt-31, p 127
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101718
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(iva) f(ecit) / Rutilia Iusta / L(ucio) Rutilio Iusto / patri et / Cassiae Iuliae / matr[i]
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06553 = Pais 00877b = EaNovara 00062 = SupIt-31, p 128
Datierung: 1 bis 50 EDCS-ID: EDCS-05101720
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Sola / Bituno / p(osuit) pia vale
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06554 = CIL 05, 06560 = EaNovara 00083 = MLNovara p 72 = SupIt-31, p 128
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-05101721
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / C(ai) Terenti Postumini / vix(it) a(nnum) I / C(aius) Terentius Valerianus filio / [3]issimo / et Ter[
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06555 = SupIt-31, p 129
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101722
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / v(iva) f(ecit) // Bassilla sibi et / C(aio) Valerio Thaleti / coniugi sanctiss(imo)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: CIL 05, 06556 = EaNovara 00050 = MLNovara p 228 = AE 1998, 00633 = SupIt-31-N, 00027
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101723
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(ivus) // f(ecit) // M(arcus) Novarius / Pheidon sibi et / Valeriae Secundinae / uxori bene merenti / perpetuae securitati
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06557 = MLNovara p 227 = SupIt-31, p 129
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05101724
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(iva) f(ecit) / Valeria Q(uinti) f(ilia) / Quintia / Aru[3] / I[
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06558 = EaNovara 00088 = MLNovara p 147 = SupIt-31, p 129
Datierung: 201 bis 300 EDCS-ID: EDCS-05101725
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] / Victoris / Agricol(a)e
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: CIL 05, 06559 = Piemonte 00229 = MLNovara p 78 = AE 1998, +00598 = SupIt-31, p 130
Datierung: 1 bis 50 EDCS-ID: EDCS-05101726
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Umbrenae / A(uli) f(iliae) Pollae / Doxa lib(erta) / t(estamento) f(ieri) i(ussit)
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; nomen singulare; tituli sepulcrales; tria nomina
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06561 = EaNovara 00091 = MLNovara p 218 = SupIt-31, p 131
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101728
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]cari / [3]us / [
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus, cinerarium
Publikation: CIL 05, 06562 = ILCV 01048 = ICI-17, 00043 = SupIt-31, p 186 = Mossong-2022, 00529
Datierung: 729 bis 729 EDCS-ID: EDCS-05101729
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Hic requi<e=I>scit / in pace s(an)c(t)ae / memori(a)e / [G]ratiusus ep(iscopu)s / [qu]i vixit in hoc / [s]aeculo annos / [
Inschriftengattung / Personenstatus: inscriptiones christianae; nomen singulare; sacerdotes christiani; tituli sepulcrales; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 06650 = EaNovara 00056 = SupIt-31, p 172
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05101818
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(iva) f(ecit) / Rufa Gall[ia] / M(arci) f(ilia) sibi e[t] / L(ucio) Aurelio Sp(uri) [f(ilio)] / Secundo vir(o) / [
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 08115,051a EDCS-ID: EDCS-32400061
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
L(uci) Gel(li)
Inschriftengattung / Personenstatus: sigilla impressa; tituli fabricationis
Material: opus figlinae
Publikation: CIL 05, 08928 = SupIt-31, p 173
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-05401719
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]rato filio / pientissimo / vixit annis / XXIIII mens(ibus) X / diebus XVI / Hostillia Spera/ta mater infe/licissima et sibi
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: CIL 05, 08993 = Pais 00881 = EaNovara 00073 = MLNovara p 146 = SupIt-31, p 176
Datierung: 1 bis 100 EDCS-ID: EDCS-05401787
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]undi l(ibertus) Gigans et Avillia Omphale M[
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: EaNovara 00094
EDCS-ID: EDCS-10000002
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
requi]sce[t 3] / [3 pre]cibus arc[3] / [3 dec]ernet Olym[3] / [3 mu]nera mund[i 3] / [3 p]raemia memb[3] / [3]nas // ]entibu[s 3] / [3]redd[3] / [3 e]xpletis [3] / [3 i]n aevum [
Publikation: EaNovara-App, 00016 = MLNovara p 248 = AE 1999, 00780 = SupIt-31-N, 00045
Datierung: 71 bis 170 EDCS-ID: EDCS-10000011
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / C(ai) Metti Chari/lampes fili(i) patr(i) / bene merenti
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: EaNovara-App, 00017 = AE 1999, 00781 = SupIt-31-N, 00048
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-14100368
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus) / P(ubliae) Oviniae Dionysiae / Cepasius Severianus et / Val(eria) C(ai) f(ilia) Severiana gener et / filia matris sanctissim(ae)
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Kommentar: cinerarium
Publikation: ICI-17, 00044 = SupIt-31, p 186
Datierung: 401 bis 600 EDCS-ID: EDCS-74100283
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Iuvant[e deo 3] / confesso[r 3] / MOYSET[3]
Inschriftengattung / Personenstatus: inscriptiones christianae; tituli sepulcrales
Material: lapis
Publikation: IG-14, 02291 EDCS-ID: EDCS-39200619
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Κίσων Σκύτας / οἱ Λαραντίδα // Κύρνιος / Κίσωνος // Λαραντίδας / Σκύτα
Material: lapis
Publikation: Mennella-2017a, p 363 = AE 2019, +00550 = SupIt-31-N, 00025 = AE 2017, 00526
Datierung: 51 bis 100 EDCS-ID: EDCS-72800163
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) {O} M(anibus) / Iustinus / Iusti l(ibertus) Hilar(ius) / faber carpe(ntarius) I/seu(s) sibi et / Verae Metiliae / Veri filiae coniug(i) car(issimae) / v(ivus) f(ecit)
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; mulieres; nomen singulare; officium/professio; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: NSA-1899-475 = NSA-1903-217 = MLNovara p 124 = AE 1903, 00350 = SupIt-31-N, 00024
Datierung: 51 bis 150 EDCS-ID: EDCS-16700350
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
C(aio) Torullio C(ai) l(iberto) // Fusco / VIvir(o) / colleg(ii) fabr(um) / decuria eius / magistro
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae; milites; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: Pais 00882 = EaNovara 00032 = MLNovara p 117 = SupIt-31, p 178
Datierung: 101 bis 200 EDCS-ID: EDCS-08000587
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]io Caes(ari?) / [
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae; viri
Material: lapis
Publikation: Pais 00883 = EaNovara 00046 = D 06741 = MLNovara p 223 = SupIt-31, p 178
Datierung: 101 bis 150 EDCS-ID: EDCS-08000588
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
V(ivus) f(ecit) // sibi inc(ola?) / d(is) M(anibus) / L(ucius) Valerius L(uci) f(ilius) / Primus VIvir inter / cultores domus di/vinae Valentiae matri / L(ucio) Valerio Optato fratri
Inschriftengattung / Personenstatus: mulieres; nomen singulare; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri
Material: lapis
Publikation: Pais 00884 = MLNovara p 116 = SupIt-31, p 179 EDCS-ID: EDCS-08000589
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
] dies III II[3] // [3]mius E[3] / [3]M[
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales
Material: lapis
Publikation: Pais 01079,038e EDCS-ID: EDCS-32300796
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Strobi(li) / f(iglina)
Inschriftengattung / Personenstatus: sigilla impressa; tituli fabricationis
Material: opus figlinae
Publikation: Pais 01079,038f EDCS-ID: EDCS-32201774
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Strobili
Inschriftengattung / Personenstatus: sigilla impressa; tituli fabricationis
Material: opus figlinae
Publikation: Pais 01083,2
EDCS-ID: EDCS-32100134
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
Bibe vivas multis annis
Inschriftengattung / Personenstatus: sigilla impressa; tituli fabricationis
Material: opus figlinae
Publikation: RSL-2014/15-92 = SupIt-31-N, 00072
Datierung: 101 bis 300 EDCS-ID: EDCS-74300206
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
D(is) M(anibus)
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sepulcrales
Material: lapis
Kommentar: sarcophagus
Publikation: SupIt-31-N, 00082d EDCS-ID: EDCS-77500026
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: perditus, sine titulo
Publikation: TraTerra-2004, p 87 = SupIt-31-N, 00074 EDCS-ID: EDCS-74800018
Provinz: Transpadana / Regio XI Ort:
]des / [
Material: lapis
| Impressum | Datenschutzerklärung | Haftungsausschluss |