MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

Abkürzungen

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Bitte senden Sie PDFs Ihrer neuen Inschriftenpublikationen.
KU-Logo


Recherche Nr. heute:   28238


Gefundene Inschriften:  103


Publikation: CIL 13, 05035 = Vauthey-1985-B, 00096 = TitHelv 00080
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-10800438
Provinz: Germania superior         Ort:
[Marti C]aturig(i) / [3]CO / [3]S Vatto
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri;  viri
Material: aes

Publikation: CIL 13, 05036 = Vauthey-1985-B, 00097 = TitHelv 00082
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-10800439
Provinz: Germania superior         Ort:
Marti [
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,01 = TitHelv 00083
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100063
Provinz: Germania superior         Ort:
Mart[i
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,02 = TitHelv 00085
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100064
Provinz: Germania superior         Ort:
A]ugu[sto(?) 3] / [3]us C(ai) f(ilius?) [3] / [3] dedi[cavit(?) 3] / [3]MINIV[
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri;  viri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,03 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100065
Provinz: Germania superior         Ort:
]NS[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,04 = TitHelv 00084
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100066
Provinz: Germania superior         Ort:
Ma]rt[i 3] / [3 Vi]cto[riae
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,05 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100067
Provinz: Germania superior         Ort:
]A[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,06 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100068
Provinz: Germania superior         Ort:
]I S [
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,07 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100069
Provinz: Germania superior         Ort:
]V[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,08 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100070
Provinz: Germania superior         Ort:
]EP[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05037,09 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100071
Provinz: Germania superior         Ort:
]M[3]TI[3] / [3]DA[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,01 = TitHelv 00087a
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100027
Provinz: Germania superior         Ort:
]R[3] / Semp[ronius 3 |(denarios) LXXV] / Silvi[nius 3 |(denarios) LXXV] / Fa[3 |(denarios) LXXV] / [
Inschriftengattung / Personenstatus: viri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,02 = Vauthey-1985-B, 00098 = TitHelv 00087b
Datierung: 76 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100003
Provinz: Germania superior         Ort:
|(denarios) LXXV] / [3]il(ius) Sev[erus(?) |(denarios) LXXV] / [et Seve]rianus [f(ilius) |(denarios) LXXV] / [3]ctus et f(ilius) Ma[cer(?) |(denarios) LXXV] / [3] Messalinus [|(denarios) LXXV] / [3] et Agrico[la f(ilius?) |(denarios) LXXV] / [3]milian(us) f(ilius) |(denarios) L[XXV] / [3]us |(denarios) L[XXV] / [3]us |(denarios) [LXXV] / [
Inschriftengattung / Personenstatus: viri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,03 = TitHelv 00087c
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100028
Provinz: Germania superior         Ort:
] |(denarios) L[XXV3] / [3] |(denarios) LXXV / [3 |(denarios) L[XXV] / [
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,04 = TitHelv 00087h
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100029
Provinz: Germania superior         Ort:
]ia[nus(?) 3 |(denarios) LXXV] / [3]ntius [3 |(denarios) LXXV] / [3]NI[3|(denarios) LXXV] / [
Inschriftengattung / Personenstatus: viri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,05 = CIL 13, 05038,08 = TitHelv 00087f-g
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100030
Provinz: Germania superior         Ort:
]s et [3 |(denarios) LXXV] / [3] Agrippa [3|(denarios) LXXV] / [3]anus [3|(denarios) LXXV] / [
Inschriftengattung / Personenstatus: viri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,06
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100031
Provinz: Germania superior         Ort:
]ius C[3] / [3]MV[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,07
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100032
Provinz: Germania superior         Ort:
]R[3] / [3]PRO[3] / [3]MIN[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,09
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100034
Provinz: Germania superior         Ort:
]ARV[3] / [3]VS[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,10
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100035
Provinz: Germania superior         Ort:
]AR[3] / [3]MA[3] / [3]PAT[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,11
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100036
Provinz: Germania superior         Ort:
]OLI[3] / [3]FVF[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,12
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100037
Provinz: Germania superior         Ort:
]IA[3] / [3]AL[3] / [3]FIL[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,13
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100038
Provinz: Germania superior         Ort:
]B[3] / [3]AB[3] / [3]II[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,14
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100039
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[3] / [3]AN[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,15
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100040
Provinz: Germania superior         Ort:
]MP[3] / [3]ID[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,16
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100041
Provinz: Germania superior         Ort:
]VET[3] / [3]IV[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,17
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100042
Provinz: Germania superior         Ort:
]O[3] / [3]TI[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,18
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100043
Provinz: Germania superior         Ort:
]VS[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,19
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100044
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,20
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100045
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,21
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100046
Provinz: Germania superior         Ort:
]RL[3] / [3]ES[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,22
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100047
Provinz: Germania superior         Ort:
]VN[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,23
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100048
Provinz: Germania superior         Ort:
]L[3] / [3]RTI[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,24
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100049
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[3] / [3]B[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,25
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100050
Provinz: Germania superior         Ort:
]MA[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,26
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100051
Provinz: Germania superior         Ort:
]E I[3] / [3]T S[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,27
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100052
Provinz: Germania superior         Ort:
]SI[3] / [3]F[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,28
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100053
Provinz: Germania superior         Ort:
]LA[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,29
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100054
Provinz: Germania superior         Ort:
]IAM[3] / [3]ANV[3] / [3]LA[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,30
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100055
Provinz: Germania superior         Ort:
]LV[3] / [3]ET[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,31
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100056
Provinz: Germania superior         Ort:
]IM[3] / [3]EI[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,32
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100057
Provinz: Germania superior         Ort:
]V[3] / [3]IN[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,33
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100058
Provinz: Germania superior         Ort:
]AT[3] / [3]D SAL[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,34
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100059
Provinz: Germania superior         Ort:
]O[3] / [3]V[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,35
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100060
Provinz: Germania superior         Ort:
]SI[3] / [3]CFI[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,36
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100061
Provinz: Germania superior         Ort:
]A[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05038,37 = CIL 13, 05037,10 = CIL 13, 05037,11 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100062
Provinz: Germania superior         Ort:
]TION[3] / [3]S[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05039 = Vauthey-1985-B, 00134 = TitHelv 00086
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-10800442
Provinz: Germania superior         Ort:
]ISP[3] / v(otum) s(olvit) [l(ibens) m(erito)]
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,1 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100072
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[3] / [3]H[3] / [3]C[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,2 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100073
Provinz: Germania superior         Ort:
]REC[3] / [3]DE[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,3 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100074
Provinz: Germania superior         Ort:
]M[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,4 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 70         EDCS-ID: EDCS-58100075
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[3] / [3]DA[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,5 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100076
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,6 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100077
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,7 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100078
Provinz: Germania superior         Ort:
]V[3] / [3]M[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05040,8 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100079
Provinz: Germania superior         Ort:
]C[3] / [3]V[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05041,1 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100080
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[3] / [3]P[
Material: lapis

Publikation: CIL 13, 05041,2 = TitHelv 00088
Datierung: 69 bis 79         EDCS-ID: EDCS-58100081
Provinz: Germania superior         Ort:
]RIL[3] / [3]SP[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00099 = TitHelv 00087j-k
Datierung: 69 bis 96         EDCS-ID: EDCS-83100018
Provinz: Germania superior         Ort:
]n(u)s [|(denarios) L]XXV / [3 Tur]allasius |(denarios) [L]XXV / ]is et iis / [
Inschriftengattung / Personenstatus: viri
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00100 = TitHelv 00087i
Datierung: 69 bis 96         EDCS-ID: EDCS-83100017
Provinz: Germania superior         Ort:
]u[s |(denarios) LXXV] / [3]us [3 |(denarios) LXXV] / ]iu[s 3 |(denarios) LXXV] / [
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00101a = TitHelv 00087d
Datierung: 69 bis 96         EDCS-ID: EDCS-83200001
Provinz: Germania superior         Ort:
] |(denarios) [LXXV] / [3] |(denarios) L[XXV] / [3] |(denarios) [LXXV] / [
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00101b = TitHelv 00087e
Datierung: 69 bis 96         EDCS-ID: EDCS-83100016
Provinz: Germania superior         Ort:
] |(denarios) [LXXV] / [3] |(denarios) [LXXV] / [
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00102 = TitHelv 00087k
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100007
Provinz: Germania superior         Ort:
|(denarios) L]XXV / [3 |(denarios) L]XXV / [
Material: lapis
Kommentar: cf. EDCS-83100018

Publikation: Vauthey-1985-B, 00103 = TitHelv 00089,01
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100008
Provinz: Germania superior         Ort:
]Silv[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00104 = TitHelv 00089,02
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100009
Provinz: Germania superior         Ort:
]N[3] / [3]us[3] / [3]V[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00105 = TitHelv 00089,03
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100010
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[3] / [3]TI[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00106 = TitHelv 00089,04
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100011
Provinz: Germania superior         Ort:
]S[3] / [3]MI[3] / [3]E[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00107 = TitHelv 00089,05
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100012
Provinz: Germania superior         Ort:
]A[3] / [3]E[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00108 = TitHelv 00089,06
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100013
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[3] / [3]M[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00109 = TitHelv 00089,07
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100014
Provinz: Germania superior         Ort:
]C[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00110 = TitHelv 00089,08          EDCS-ID: EDCS-58100015
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00111 = TitHelv 00089,09          EDCS-ID: EDCS-58100016
Provinz: Germania superior         Ort:
]I[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00112 = TitHelv 00089,10          EDCS-ID: EDCS-58100017
Provinz: Germania superior         Ort:
] / S[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00113 = TitHelv 00089,11
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100018
Provinz: Germania superior         Ort:
]EL[3] / [3]R[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00114 = TitHelv 00089,12          EDCS-ID: EDCS-83300074
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00115 = TitHelv 00089,13          EDCS-ID: EDCS-83300075
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00116 = TitHelv 00089,14          EDCS-ID: EDCS-83300076
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00117          EDCS-ID: EDCS-58100019
Provinz: Germania superior         Ort:
[Ma]rti(?) C[aturigi(?)] / [3 Vi]cto[riae(?)
Material: lapis
Kommentar: cf. EDCS-58100066

Publikation: Vauthey-1985-B, 00117 = TitHelv 00089,15
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-83300077
Provinz: Germania superior         Ort:
]I C[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00118 = TitHelv 00081
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-83100015
Provinz: Germania superior         Ort:
[3 Mar]ti C[aturigi(?)
Inschriftengattung / Personenstatus: tituli sacri
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00119 = TitHelv 00089,16          EDCS-ID: EDCS-83300078
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00120 = TitHelv 00089,17
Datierung: 51 bis 250         EDCS-ID: EDCS-58100020
Provinz: Germania superior         Ort:
]VO[3] / [3]SCA[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00121 = TitHelv 00089,18
Datierung: 101 bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100021
Provinz: Germania superior         Ort:
]M[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00122 = TitHelv 00089,19          EDCS-ID: EDCS-83300079
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00123 = TitHelv 00089,20          EDCS-ID: EDCS-58100022
Provinz: Germania superior         Ort:
]+[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00124 = TitHelv 00089,21          EDCS-ID: EDCS-83300080
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00125 = TitHelv 00089,22          EDCS-ID: EDCS-58100023
Provinz: Germania superior         Ort:
]+[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00126 = TitHelv 00089,23          EDCS-ID: EDCS-83300081
Provinz: Germania superior         Ort:
]+[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00127 = TitHelv 00089,24          EDCS-ID: EDCS-83300082
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00128 = TitHelv 00089,25          EDCS-ID: EDCS-83300083
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00129 = TitHelv 00089,26          EDCS-ID: EDCS-83300084
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00130 = TitHelv 00089,27          EDCS-ID: EDCS-83300085
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00131 = TitHelv 00089,28          EDCS-ID: EDCS-83300086
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00132 = TitHelv 00089,29          EDCS-ID: EDCS-83300087
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00133 = TitHelv 00089,30          EDCS-ID: EDCS-83300088
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00135 = TitHelv 00089,31          EDCS-ID: EDCS-58300017
Provinz: Germania superior         Ort:
]M[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00136 = TitHelv 00089,32
Datierung:bis 300         EDCS-ID: EDCS-58100024
Provinz: Germania superior         Ort:
]CA[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00137 = TitHelv 00089,33
Datierung:bis 200         EDCS-ID: EDCS-58100025
Provinz: Germania superior         Ort:
]VS[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00138 = TitHelv 00089,34          EDCS-ID: EDCS-58100026
Provinz: Germania superior         Ort:
]D[
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00139 = TitHelv 00089,35          EDCS-ID: EDCS-83300089
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00140 = TitHelv 00089,36          EDCS-ID: EDCS-83300090
Provinz: Germania superior         Ort:
?
Material: lapis
Kommentar: sine titulo

Publikation: Vauthey-1985-B, 00141 = TitHelv 00089,37          EDCS-ID: EDCS-83300091
Provinz: Germania superior         Ort:
+
Material: lapis

Publikation: Vauthey-1985-B, 00197 = CAFrib-2011-116          EDCS-ID: EDCS-58100082
Provinz: Germania superior         Ort:
ANIM(?)
Inschriftengattung / Personenstatus: sigilla impressa;  tituli sacri
Material: ferrum


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss