1
Schedae numerus: EDR155784 TM numerus: 544371Regio antiqua: LaC
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Bovillae TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Marino (Roma), frazione Frattocchie
Locus inventionis: Marino (Roma), frazione Frattocchie
Locus adservationis: ignoratur, periit (nota da tradizione manoscritta, sec. XVI)
Rerum inscriptarum distributio: basis, statua
Rei materia: marmor
Status tituli: tit. integer?
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: honorarius
Virorum distributio: offic. pag., vic., colleg.; ord. mun.
Editiones: CIL 11, 00294*,2 (1)
CIL 14, 02408 (2)
J.-P. Waltzing, Étude historique sur les corporations professionnelles chez les Romains depuis les origines jusqu'à la chute de l'Empire d'Occident, III, Louvain 1899, pp. 650-651, nr. 2320 (3)
ILS 5196 (4)
Philologus, 63, 1904, p. 344 (A. Müller) (5)
Philologus, 109, 1965, pp. 307-308 (E.J. Jory) (6)
cfr. H. Leppin, Histrionen: Untersuchungen zur sozialen Stellung von Bühnennkünstlern im Western des Römischen Reiches zur Zeit der Republik und des Principats, Bohn 1992, pp. 185-186, 237-238, s.v. L. Acilius Eutyches II (7)
Xenia Antiqua, 7, 1998, p. 188, nr. 81 (inclusa con riserva nell'elenco delle iscrizioni appartenute alla collezione epigrafica di Pomponio Leto) (S. Magister) (8)
Theater, Theaterpraxis, Theaterkritik im kaiserzeitlichen Rom, München 2004, p. 107 (J. Blänsdorf) (9)
Le statut de l'acteur dans l'antiquité grecque et romaine. Actes du colloque qui s'est tenu à Tours les 3 et 4 mai 2002, Tours 2004, pp. 220-225 (Ch. Hugoniot) (10)
N. Tran, Les membres des associations romaines: le rang social des collegiati en Italie et en Gaules sous le Haut-Empire, Roma 2006, nt. 91 (11)
Cfr. Le tribù romane. Atti della XVI Rencontre sur l'épigraphie, Bari 2010, p. 152 (M.G. Granino Cecere- C. Ricci) (12)
Textus:
〈:in fronte〉
L(ucio) Acilio L(uci) f(ilio) Pompt(ina) Eutyche(ti),
nobili archimimo, commun(i) mimor(um)
adlecto diurno parasito Apoll(inis),
tragico, comico et omnibus corporib(us)
5 ad scaenam honor(ato), decurioni Bovillis,
quem primum omnium adlect(i) patre(m)
appellarunt,
adlecti scaenicorum ex aere collato
ob munera et pietatem ipsius erga se.
10 Cuius ob dedication(em) sportulas dedit
adlectis sing(ulis) ((denarios)) XXV, decur(ionibus) Bovill(ensium) sing(ulis) ((denarios)) V,
Augustal(ibus) sing(ulis) ((denarios)) III, mulier(ibus) honor(atorum) et populo sing(ulis) ((denarium)) I.
Ded(icata) 〈:ante diem〉 III Idus Aug(ustas) Sossio Prisco et Coelio
Apollinare co(n)s(ulibus), curatore Q(uinto) Sosio Augustiano.
〈:in latere intuentibus sinistro〉
Ordo adlector(um)
〈:columna I〉
Aelius Trophim[i]o
Aelius Latinus
Aelius [E]u[t]ych[e]s
Aelius Trophimus
5 [N]asennius Plebeius
Seti[n]us Lupercus Sen(ior)
Aelius Aglaus
Aelius Lascivos(:Lascivus)
Pompeius Alexander
10 Curtius Pontius
Ulpius Iustus
Annius Feroxs(:Ferox) Sen(ior)
Ulpius Candidus
Veturius Celsianus
15 Aelius Primigeni[us]
〈:columna II〉
Plautius Receptus
Aelius Hylas
Caesennius Secundus
Valerius Eutychian(us)
5 Petronius Favor
Ulpius Saturnin(us)
Sosius Augustian(us)
Pomponius Quadrat(us)
Setinus Lupercus Iun(ior)
10 Neusonius Clarianus
Postumius Palatinus
Volumnius Faorabil(is)(:Favorabilis)
Aelius Urbicus cur(ator)
Aelius Natalis
15 Aelius Aprilis.
〈:in latere intuentibus dextro〉
〈:columna I〉
Dasumius Carus
Aelius Suavis
Luccius Sabinus
Acilius Adle[c]tus
5 Ulpius Amarantus
Flavius Naicus
Labienus Fabianus
Curtius Augustal(is)
Bisinius Felix
10 Aelius Isochrysus
Iulius Troillus
Valerius Canusinus
Arrecinus Priscianus
Annius Ferox Iun(ior)
15 Aurelius Euhodus
〈:columna II〉
Aurelius Attalus
Valerius Qui[ri]nalis
Aurelius Felixs(:Felix)
Aurelius Cliriolus
5 Aurelius Romulus
Mindius Florus
Pomponius Sascianus
Fabius Patricius
Iulius Corymbus
10 Flavius Candidus
Aurelius Plebeianus
Iulius Urbanus
Plautius Vinicianus
Aurelius Volusenus
15 Avidius Fatalis.
L(ucio) Acilio L(uci) f(ilio) Pompt(ina) Eutyche(ti),
nobili archimimo, commun(i) mimor(um)
adlecto diurno parasito Apoll(inis),
tragico, comico et omnibus corporib(us)
5 ad scaenam honor(ato), decurioni Bovillis,
quem primum omnium adlect(i) patre(m)
appellarunt,
adlecti scaenicorum ex aere collato
ob munera et pietatem ipsius erga se.
10 Cuius ob dedication(em) sportulas dedit
adlectis sing(ulis) ((denarios)) XXV, decur(ionibus) Bovill(ensium) sing(ulis) ((denarios)) V,
Augustal(ibus) sing(ulis) ((denarios)) III, mulier(ibus) honor(atorum) et populo sing(ulis) ((denarium)) I.
Ded(icata) 〈:ante diem〉 III Idus Aug(ustas) Sossio Prisco et Coelio
Apollinare co(n)s(ulibus), curatore Q(uinto) Sosio Augustiano.
〈:in latere intuentibus sinistro〉
Ordo adlector(um)
〈:columna I〉
Aelius Trophim[i]o
Aelius Latinus
Aelius [E]u[t]ych[e]s
Aelius Trophimus
5 [N]asennius Plebeius
Seti[n]us Lupercus Sen(ior)
Aelius Aglaus
Aelius Lascivos(:Lascivus)
Pompeius Alexander
10 Curtius Pontius
Ulpius Iustus
Annius Feroxs(:Ferox) Sen(ior)
Ulpius Candidus
Veturius Celsianus
15 Aelius Primigeni[us]
〈:columna II〉
Plautius Receptus
Aelius Hylas
Caesennius Secundus
Valerius Eutychian(us)
5 Petronius Favor
Ulpius Saturnin(us)
Sosius Augustian(us)
Pomponius Quadrat(us)
Setinus Lupercus Iun(ior)
10 Neusonius Clarianus
Postumius Palatinus
Volumnius Faorabil(is)(:Favorabilis)
Aelius Urbicus cur(ator)
Aelius Natalis
15 Aelius Aprilis.
〈:in latere intuentibus dextro〉
〈:columna I〉
Dasumius Carus
Aelius Suavis
Luccius Sabinus
Acilius Adle[c]tus
5 Ulpius Amarantus
Flavius Naicus
Labienus Fabianus
Curtius Augustal(is)
Bisinius Felix
10 Aelius Isochrysus
Iulius Troillus
Valerius Canusinus
Arrecinus Priscianus
Annius Ferox Iun(ior)
15 Aurelius Euhodus
〈:columna II〉
Aurelius Attalus
Valerius Qui[ri]nalis
Aurelius Felixs(:Felix)
Aurelius Cliriolus
5 Aurelius Romulus
Mindius Florus
Pomponius Sascianus
Fabius Patricius
Iulius Corymbus
10 Flavius Candidus
Aurelius Plebeianus
Iulius Urbanus
Plautius Vinicianus
Aurelius Volusenus
15 Avidius Fatalis.
Apparatus: Textus secundum (2),(5)-(6),(9),(11).
v. 1 Eutyche[ti] (3)-(4); Eutycheti (10).
Tempus: 169 d.C. / 169 d.C. (prosopographia)
Schedae scriptor: Federica SQUADRONI2 Tempus schedae: 08-01-2016 (09-04-2019)
