Inscription Database
Epitaph from Teurnia, bei – Mariapfarr (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013475
(Last Updates: 2014-07-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Cupitianus Cu- | CVPITIANVS CV |
| pitin- | PITIN |
| (a)es(!) f(ilius) Cupitin(a)e | ES F CVPITINE |
| et Asellioni par- | ET ASELLIONI PAR |
| entibus opti(mis) et | ENTIBVS OPTI ET |
| sibi v(ivus) f(ecit) et Satur- | SIBI V F ET SATVR |
| nino avo milit(i) de(functis) | NINO AVO MILIT DE |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 04733.
- ILLPRON 1070.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 159, Nr. I 175.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Mariapfarr
find spot:
modern region:
Salzburg
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
49 cm
width:
61 cm
depth:
11 cm
People
Person 1
Name:
Cupitianus Cupitines.(!) f.
Cognomen:
Cupitianus
gender:
male
Person 2
Name:
Cupitine.
Cognomen:
Cupitina*
gender:
female
Person 3
Name:
Asellioni
Cognomen:
Asellio
gender:
male
Person 4
Name:
Saturnino
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD013475
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-09 by Gräf
See Also:
