Inscription Database
Votive inscription from Celeia, bei – Slovenska Bistrica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024513
(Last Updates: 2014-08-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) | [ ] O M |
| [et] Saxan(o) | [ ] SAXAN |
| [A]ug(usto) | [ ]VG |
| [Au]r(elius) Aprili- | [ ]R APRILI |
| [s] Aur(elius) Ursul(us) | [ ] AVR VRSVL |
| [Au]r(elius) Angulat(us) | [ ]R ANGVLAT |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AIJ 100; Foto.
- AE 1936, 0162.
- B. Saria, ČasopisMaribor 30, 1935, 62-65; fig. - AE 1936.
- ILLPRON 1892.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Slovenska Bistrica
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
present location:
Maribor, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
70 cm
width:
37 cm
depth:
16 cm
letter size:
4.5-4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
[Au]r. Aprili[s]
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Aprilis+
gender:
male
Person 2
Name:
Aur. Ursul.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ursulus*
gender:
male
Person 3
Name:
[Au]r. Angulat.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Angulatus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD024513
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-25 by Cowey
See Also:
