Inscription Database

Votive inscription from Rigomagus – Remagen (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD030204 (Last Updates: 2019-12-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] [ ]
[et] Genio loci [ ] GENIO LOCI
[et fl]umini Rhe- [ ]VMINI RHE
[no] T(itus) Flavius [ ] T FLAVIVS
[---]lo b(ene)f(iciarius) Salvi [ ]LO BF SALVI
[Iul]iani co(n)s(ularis) [ ]IANI COS
[v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) [ ] S L M
Chronological Data:
151 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 1905, 0061.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 93, Nr. 192; Zeichnung.
  • CIL 13, 07791; Zeichnung.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Inschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 81, Nr. 87; Abb. 87.
  • PIR (2. Aufl.) S 136.
  • H. Lehner, KWDZ 13, 1904, 211-212; Zeichnung. - AE 1905.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Germany
    ancient find spot:
    Rigomagus
    modern find spot:
    Remagen
    find spot:
    modern region:
    Rheinland-Pfalz
    year of find:
    1904
    present location:
    Bonn, Rhein. Landesmus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    statue base?
    material:
    Trachyt
    height:
    (51) cm
    width:
    (32) cm
    depth:
    (187) cm

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    geography:
    present

    People

    Person 1
    Name:
    T. Flavius [---]lo
    Praenomen:
    T.
    Nomen:
    Flavius
    Cognomen:
    [---]lo
    gender:
    male
    Status:
    military personnel
    Person 2
    Name:
    Salvi [Iul]iani
    Nomen:
    Salvius
    Cognomen:
    Iulianus+
    gender:
    male
    Status:
    senatorial order

    General Data

    HD-Nr:
    HD030204
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2019-12-19 by Feraudi
    See Also:

    Download