Inscription Database

Transcription:
Pro salute / Imp(eratoris) Antoni/ni Aug(usti) Pii / et senati(!) p(opuli) R(omani) / et Fuscini leg(ati) / c(larissimi) v(iri) et leg(ionis) III / Aug(ustae) et auxi/lis eius C/atius sace/rdos Mau/ris d(e) s(ua) p(ecunia) / et locu(m) institu/it quos coli(?) / sub Statiano leg(ato) et Septi/minus AV[---]

Majuscle:
PRO SALVTE
IMP ANTONI
NI AVG PII
ET SENATI P R
ET FVSCINI LEG
C V ET LEG III
AVG ET AVXI
LIS EIVS C
ATIVS SACE
RDOS MAV
RIS D S P
ET LOCV INSTITV
IT QVOS COLI
SVB STATIANO LEG ET SEPTI
MINVS AV[ ]

Transcription	Majuscle
Pro salute	PRO SALVTE
Imp(eratoris) Antoni-	IMP ANTONI
ni Aug(usti) Pii	NI AVG PII
et senati(!) p(opuli) R(omani)	ET SENATI P R
et Fuscini leg(ati)	ET FVSCINI LEG
c(larissimi) v(iri) et leg(ionis) III	C V ET LEG III
Aug(ustae) et auxi-	AVG ET AVXI
lis eius C-	LIS EIVS C
atius sace-	ATIVS SACE
rdos Mau-	RDOS MAV
ris d(e) s(ua) p(ecunia)	RIS D S P
et locu(m) institu-	ET LOCV INSTITV
it quos coli(?)	IT QVOS COLI
sub Statiano leg(ato) et Septi-	SVB STATIANO LEG ET SEPTI
minus AV[---]	MINVS AV[ ]

Chronological Data:
140 AD – 141 AD

Literature:

• B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 147, Nr. 27f; 152, Nr. 31b.
• CIL 08, 02637.
• ILS 0342.