Inscription Database

Votive inscription from Ad Mediam, bei – Băile Herculane (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044086 (Last Updates: 2008-03-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Dis et Numinib(us) DIS ET NVMINIB
Aquarum AQVARVM
Ulp(ius) Secundinus VLP SECVNDINVS
Marius Valens MARIVS VALENS
Pomponius Haemus POMPONIVS HAEMVS
Iul(ius) Carus Val(erius) Valens IVL CARVS VAL VALENS
legati Romam ad LEGATI ROMAM AD
consulatum Seve- CONSVLATVM SEVE
riani c(larissimi) v(iri) missi incolu- RIANI C V MISSI INCOLV
mes reversi ex voto MES REVERSI EX VOTO
e(---) a(---) E A
Chronological Data:
153 AD
Literature:
  • IDR 3, 1, 056; fig. 49 (Foto u. Zeichnung).
  • CIL 03, 01562. (B)
  • ILS 3896.
  • I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 61-66, Nr. 14, 9. (B)
  • PIR (2. Aufl.) S 306.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Romania
    ancient find spot:
    Ad Mediam, bei
    modern find spot:
    Băile Herculane
    find spot:
    modern region:
    Caraș-Severin
    present location:
    Băile Herculane, Muz. Ist.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    height:
    92 cm
    width:
    49 cm
    depth:
    44 cm
    letter size:
    4-2.5 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities
    geography:
    present

    Commentary

     
    (B): Piso: Z. 6: Carus / Val(erius); CIL III: Z. 11 nicht wiedergegeben.

    People

    Person 1
    Name:
    Ulp. Secundinus
    Nomen:
    Ulpius*
    Cognomen:
    Secundinus
    External IDs:
    Person 2
    Name:
    Marius Valens
    Nomen:
    Marius
    Cognomen:
    Valens
    External IDs:
    Person 3
    Name:
    Pomponius Haemus
    Nomen:
    Pomponius
    Cognomen:
    Haemus
    External IDs:
    Person 4
    Name:
    Iul. Carus
    Nomen:
    Iulius*
    Cognomen:
    Carus
    External IDs:
    Person 5
    Name:
    Val. Valens
    Nomen:
    Valerius*
    Cognomen:
    Valens
    External IDs:
    Person 6
    Name:
    Severiani
    Cognomen:
    Severianus
    Status:
    senatorial order
    External IDs:

    General Data

    HD-Nr:
    HD044086
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2008-03-03 by Gräf
    See Also:

    Download