Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum, bei – Eisenstadt (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD073561 (Last Updates: 2017-04-13, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Silvano SILVANO
Dom(estico) sac(rum) DOM SAC
Euticia EVTICIA
pro se et PRO SE ET
suis v(otum) s(olvit) SVIS V S
l(ibens) m(erito) L M
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • W. Kubitschek, Römerfunde von Eisenstadt (Wien 1926) 84, Nr. 22; Abb. 62.
  • F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 52-53. Nr. 87.
  • A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 29-30; Taf. 10.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Austria
    ancient find spot:
    Carnuntum, bei
    modern find spot:
    Eisenstadt
    find spot:
    modern region:
    Burgenland
    year of find:
    1903
    present location:
    Eisenstadt, Landesmus. Burgenland

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Sandstein
    height:
    (47) cm
    width:
    25 cm
    depth:
    15 cm
    letter size:
    2.5 cm

    Palaeography

    punctuation:
    guidelines

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities

    Commentary

     
    Gefunden in Sekundärverwendung als Kanalabdeckung. A ohne erkennbare Querhasten.

    People

    Person 1
    Name:
    Euticia
    Cognomen:
    Euticia
    gender:
    female

    General Data

    HD-Nr:
    HD073561
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2017-04-13 by Osnabrügge
    See Also:

    Download