1
Schedae numerus: EDR072842 TM numerus: 263555Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Po, angolo via Tevere
Locus adservationis: Roma, Musei Capitolini, NCE 565
Rerum inscriptarum distributio: stela
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 101 Lat.: 28 Crass./Diam.: 7 litt. alt.: 2
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: mil.; cet.
Editiones: Bull. Comm. Arch. Rom., 45, 1917, p. 228 (L. Cantarelli) - AE 1921 (1)
AE 1921, 0032 (2)
Vet. Christ., 19, 1982, p. 311 (A. Ferrua) (3)
HD027667 (H. Niquet) (4)
D. Velestino, La Galleria Lapidaria dei Musei Capitolini, Roma 2015, pp. 108-109, con foto e traduzione in italiano (5)
cfr. Archivio di Documentazione Archeologica, Giornali degli scavi, faldone 7, anno 1916, p. 3374, con calco (6)
Textus:
L(ucio) Terentio L(uci) f(ilio)
Aug(usta) Bagi〈e〉nno=
rum Frontoni,
mil(iti) coh(ortis) VII pr(aetoriae)
5 ((centuria)) M(agni), vix(it) an(nis)
XXVII, mil(itavit) an(nis) VIIII.
H(eres) 《f(aciundum)(:faciendum) c(uravit) mun(icipi)》 b(ene) m(erenti).
Aug(usta) Bagi〈e〉nno=
rum Frontoni,
mil(iti) coh(ortis) VII pr(aetoriae)
5 ((centuria)) M(agni), vix(it) an(nis)
XXVII, mil(itavit) an(nis) VIIII.
H(eres) 《f(aciundum)(:faciendum) c(uravit) mun(icipi)》 b(ene) m(erenti).
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad imaginem Crimi a. 2013.
Tempus: 151 d.C. / 200 d.C. (archaeologia; formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: MAURIZIO GIOVAGNOLI (NIQUET / GIORGIO CRIMI) Tempus schedae: 11-04-2019 (22-04-2019)