1
Schedae numerus: EDR100041 TM numerus: 253532Regio antiqua: LaC
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Capua TMGEO
Urbs nostrae aetatis: S. Maria Capua Vetere (Caserta)
Locus inventionis: Capua (Caserta), fraz. S. Angelo in Formis, lungo la strada che dal conduce dal fiume Volturno al monte Tifata, 'in una villa...detta il Fico' (XVII sec.) (reimpiego)
Locus adservationis: Capua (Caserta), Museo Campano, sala Mommsen
Rerum inscriptarum distributio: ara
Rei materia: lapis
Mensurae: Alt.: 135 Lat.: 80 Crass./Diam.: 70 litt. alt.: 4-6
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina-graeca
Religio: Pagana
Versus: distichum elegiacum
Titulorum distributio: sacer
Virorum distributio: cet.
Editiones: CIL 10, 03812 (1)
IG 14, 0882 (2)
CLE 0867 (3)
ILS 03737 (4)
R.M. Peterson, The Cults of Campania, Rome 1919, p. 360 (5)
M. Lausberg, Das Einzeldistichon. Studien zum antiken Epigramm, München 1982, p. 176 con traduzione tedesca (6)
M.B. Hornum, Nemesis, the Roman State and the Games, Leiden-New York-Köln 1993, p. 233 nr. 145 (7)
F. Fortea López, Némesis en el Occidente romano: ensayo de interpretación histórica y corpus de materiales, Zaragoza 1994, p. 257 sgg. nr. 77 (8)
L. Chioffi, Museo Provinciale Campano di Capua: la Raccolta epigrafica, Capua 2005, p. 72 sg. nr. 55 con foto e traduzione italiana - SEG 2005 (9)
SEG 2005, 1045 (10)
Polygraphia, 2, 2020, p. 127 sgg. con foto e traduzione italiana (C. Pepe) (11)
Textus:
Δεσποίνῃ Νεμέσει
καὶ συννάοισι θεοῖσιν
Ἀρριανός βωμὸν
τόνδε καθειδρύσατο.
5 Iustitiae, Nemesi,
Fatis, quam voverat aram,
numina sancta colens,
Cammarius posuit.
καὶ συννάοισι θεοῖσιν
Ἀρριανός βωμὸν
τόνδε καθειδρύσατο.
5 Iustitiae, Nemesi,
Fatis, quam voverat aram,
numina sancta colens,
Cammarius posuit.
Apparatus: Textus secundum (1), contulit U. Soldovieri a. 2021
Tempus: 101 d.C. / 200 d.C. (formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: UMBERTO SOLDOVIERI (MARGHERITA FOGLIA / LAURA CHIO) Tempus schedae: 26-01-2021 (16-10-2022)
