1
Schedae numerus: EDR103197 TM numerus: 271935Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, tra Via di Campo Marzio e Via di Lucina, presso S.Lorenzo in Lucina.
Locus adservationis: Roma, Piazza Montecitorio, obelisco.
Rerum inscriptarum distributio: basis
Rei materia: lapis
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sacer
Virorum distributio: imp.
Editiones: CIL 06, 00702 (1)
CIL 06, 30815 (2), cfr. p. 3757 (3)
ILS 0091 (4)
G.M. Rushforth, Latin historical inscriptions illustrating the history of the early empire (2 ed.), Londra 1930, pp. 2-3 nr. 3 (5)
R.H. Barrow, A selection of Latin inscriptions, Oxford 1934, p. 4 nr. 5 (6)
A. Roullet, The Egyptian and Egyptianizing monuments of imperial Rome (EPRO 20), Leiden 1972, p. 79 nr. 83 (7)
M. Malaise, Les conditions de penetration et de diffusion des cultes egyptiens en Italie (EPRO 22), Leiden 1972, p. 387 nt. 5 (8)
K.P. Almar, Inscriptiones Latinae. Eine illustrierte Einführung in die lateinische Epigraphik, Odense 1990, pp. 179-180 nr. 130, con foto (9)
Cfr. SupplIt Imagines - Roma 05, 4940 (10)
Cfr. Rend. Pont. Ac. Arch., 89, 2016-2017, p. 68 (B. Frischer) (11)
G.L. Gregori - G. Almagno, Roman Calendars: Imperial Brithdays Victories and Triumphs, Beau Bassin 2019, p. 89 (12)
Center for Epigraphical and Paleographical Studies - Ohio State University, https://kb.osu.edu/handle/1811/100228 (con foto) (13)
https://db.antiquitatum-thesaurus.eu/object/1725360 (14)
Textus:
〈:in latere quod meridiem spectat〉
[Imp(erator)] C̲a̲e̲s̲a̲r̲ d̲ì̲v̲ì̲ [f]i̲l̲(i̲u̲s̲)
A̲u̲g̲u̲s̲t̲u̲s̲,
p̲o̲n̲t̲ifex maximu[s̲],
i̲m̲̲p̲(e̲r̲a̲t̲o̲r̲) X̅I̅I̅, co(n)sul X̅I̅, trib(unicia) pot(estate) X̅I̅V̲̅
5 A̲eguptó(:Aegypto) in potestátem
p̲o̲pulì rómánì redáctá,
Sólì dónum dedit.
〈:in latere quod septentrionem spectat〉
[Imp(erator) Caesar dìvì fil(ius)]
[Augustus,]
[pontifex maximus,]
[imp(erator) X̅I̅I̅, co(n)sul X̅I̅, trib(unicia) pot(estate) X̅I̅V̅]
5 Aeguptó(:Aegypto) in potestát[em]
populì rómánì redac[ta],
Sólì dónum dedit.
[Imp(erator)] C̲a̲e̲s̲a̲r̲ d̲ì̲v̲ì̲ [f]i̲l̲(i̲u̲s̲)
A̲u̲g̲u̲s̲t̲u̲s̲,
p̲o̲n̲t̲ifex maximu[s̲],
i̲m̲̲p̲(e̲r̲a̲t̲o̲r̲) X̅I̅I̅, co(n)sul X̅I̅, trib(unicia) pot(estate) X̅I̅V̲̅
5 A̲eguptó(:Aegypto) in potestátem
p̲o̲pulì rómánì redáctá,
Sólì dónum dedit.
〈:in latere quod septentrionem spectat〉
[Imp(erator) Caesar dìvì fil(ius)]
[Augustus,]
[pontifex maximus,]
[imp(erator) X̅I̅I̅, co(n)sul X̅I̅, trib(unicia) pot(estate) X̅I̅V̅]
5 Aeguptó(:Aegypto) in potestát[em]
populì rómánì redac[ta],
Sólì dónum dedit.
Apparatus: Textus secundum (1), contulit Gorla a. 2010.
Textus gemellus invenitur ad EDR103043.
Una copia moderna con varianti si conserva in piazza Margana 19, Palazzo Maccarani Odescalchi (10)
Tempus: 10 a.C. / 10 a.C. (prosopographia; historia, antiquitates)
Schedae scriptor: Valentina GORLA Tempus schedae: 23-04-2010 (09-05-2024)
External Links
| EDH - Photographic Database | |||
| Ubi erat lupa (nuovo sito) | |||
 |  | ||