italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR107294


1 epigrafi su 115093 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR107294      TM numerus:   273720
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Latina, vigna Aquari
Locus adservationis: ignoratur
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Versus: iambicus
Titulorum distributio: sepulcralis, carmen
Virorum distributio: cet.
Editiones: CIL 06, 06932 (1), cfr. p. 3428 (2)
CLE 0145 (3)
https://www.mqdq.it/textsce/CE|ce|0145 (4)

Textus:
A(ulus) Rusticelius Paratus
vixit an(nis) XXX.
Nolite dolere parentes eventûm
meum, properavit aetas. Hoc
dedit fatus mihi.

Apparatus: Textus secundum (1).
vv. 3-4: Noli dolere, mater, eventum / meum

Tempus: 1 d.C. / 50 d.C.  (archaeologia)
Schedae scriptor: Emanuela VASSELLI    Tempus schedae: 20-01-2011  (18-03-2020)


Aggiunte e correzioni