1
Schedae numerus: EDR111471 TM numerus: 275672Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, S. Martina
Locus adservationis: ignoratur, periit
Rerum inscriptarum distributio: epistylium
Rei materia: marmor
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: oper. publ. priv.que
Virorum distributio: ord. sen.
Editiones: CIL 06, 01718 (1)
CIL 06, 31911 (2), cfr. pp. XXXVII n. 63 (3), 3813 (4), 4742 (5)
Cfr. Edizione Nazionale delle Opere di Pirro Ligorio. Libri delle iscrizioni latine e greche (Napoli, Volume 7), a cura di S. Orlandi, Roma 2008, p. 121 (6)
Hermes, 139, 2011, p. 496, con traduzione in francese (P. Bruggisser) (7)
Historiae Augustae Colloquium Nanceiense, Bari 2014, p. 100, nr. 8 (P. Bruggisser) (8)
Textus:
Salvis dominis nostris Honorio et Theodosio victoriosissimis principibus,
secretarium amplissimi senatus, quod vir inlustris Flavianus instituerat et fatalis ignis absumpsit
Flavius Annius Eucharius Epifanius, v̅(ir) c̅(larissimus), praef(ectus) u̅r̅b̅(i), vice sacra i̅u̅d̅(icans) reparavit et ad pristinam faciem reduxit.
secretarium amplissimi senatus, quod vir inlustris Flavianus instituerat et fatalis ignis absumpsit
Flavius Annius Eucharius Epifanius, v̅(ir) c̅(larissimus), praef(ectus) u̅r̅b̅(i), vice sacra i̅u̅d̅(icans) reparavit et ad pristinam faciem reduxit.
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad apographum Ferraro a. 2011.
Tempus: 412 d.C. / 414 d.C. (prosopographia)
Schedae scriptor: Antonella FERRARO Tempus schedae: 28-06-2011 (26-07-2016)
