1
Schedae numerus: EDR126761 TM numerus: 258279Regio antiqua: LaC
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Misenum TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Bacoli (Napoli), Miseno
Locus inventionis: Bacoli (Napoli), Miseno, ignoratur; aquistata da Th. Hollis nel 1750 ca.
Locus adservationis: London (UK), British Museum
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 24 Lat.: 35.3 Crass./Diam.: ? litt. alt.: 2-2,5
Status tituli: tit. integer
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: mil.
Editiones: CIL 10, 03402 (1)
Puteoli, 11, 1987, p. 136 (A. Parma) (2)
Textus:
D(is) M(anibus).
C(aio) Lucilio Luciano, ((triere)) Sa=
lute; n̅(atione) Cilix, vixit ann(is)
XXXV, milit(avit) ann(is) X.
5 C(aius) Helvius Iulianus, arm(orum)
ex eadem, secund(us) her(es), b(ene) m(erenti) f(ecit).
C(aio) Lucilio Luciano, ((triere)) Sa=
lute; n̅(atione) Cilix, vixit ann(is)
XXXV, milit(avit) ann(is) X.
5 C(aius) Helvius Iulianus, arm(orum)
ex eadem, secund(us) her(es), b(ene) m(erenti) f(ecit).
Apparatus: Textus secundum (1), contulit ad imaginem G. Camodeca
Tempus: 101 d.C. / 200 d.C. (formulae; palaeographia)
Schedae scriptor: Giuseppe CAMODECA Tempus schedae: 09-01-2013
