1
Schedae numerus: EDR126849 TM numerus: 281225Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, Castro Pretorio, nei pressi
Locus adservationis: Cicola (Bergamo), Villa Suardo
Rerum inscriptarum distributio: tabula
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 83 Lat.: 31.5 Crass./Diam.: ? litt. alt.: 3-4
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: CIL 06, 27846 (1)
Not. Arch. Bergomensi, 16, 2008, pp. 215-219, con foto e traduzione in italiano (M. Vavassori) (2)
Not. Arch. Bergomensi, 21, 2013, pp. 183-184, con foto e traduzione in italiano (M. Vavassori) (3)
Textus:
D(is) M(anibus).
Tuticania Antiochis
Hygino coniug[i] bene me=
[ren]ti fecit et sibi l[i]bertis
5 [libert]abusqu[e ---].
Tuticania Antiochis
Hygino coniug[i] bene me=
[ren]ti fecit et sibi l[i]bertis
5 [libert]abusqu[e ---].
Apparatus: Textus secundum (2), contulit ad imaginem Orlandi a. 2013.
Tempus: 101 d.C. / 300 d.C. (palaeographia)
Schedae scriptor: Silvia ORLANDI Tempus schedae: 13-01-2013 (26-07-2014)
