italian flag    english flag

Risultato Database Epigrafi

Search for:

Schedae numerus: EDR127733


1 epigrafi su 114365 record totali
1 inscriptions found


Pagina 1 di 1



1

Schedae numerus: EDR127733      TM numerus:   281607
Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma   TMGEO
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, tra via del Nazareno e via della Stamperia
Locus adservationis: Roma, tra via del Nazareno e via della Stamperia
Rerum inscriptarum distributio: aedificium
Rei materia: lapis, tiburtinus
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: oper. publ. priv.que
Virorum distributio: imp.
Editiones: CIL 06, 01252 (1), cfr. pp. 3128 (2), 3797 (3), 4364 (4)
ILS 0205 (5)
The Waters of Rome, 1, 2001, p. 6 con traduzione in inglese (R.R. Benefiel) (6)
cfr. Claudio imperatore. Messalina, Agrippina e le ombre di una dinastia (Catalogo della mostra), Roma 2019, p. 98 (7) (foto)
Center for Epigraphical and Paleographical Studies - Ohio State University, https://kb.osu.edu/handle/1811/100353 (con foto) (8)

Textus:
〈:in antica〉
Ti(berius) Claudius Drusì f(ilius) Caesar Augustus Germanicus, pontifex maxim(us), trib(unicia) potest(ate) V̅, imp(erator) X̅I̅, p(ater) p(atriae), co(n)s(ul) desig(natus) I̅I̅I̅I̅,
arcús ductús aquae Virginis disturbatós per C(aium) Caesarem
a fundamentìs novós fecit ac restituit.

〈:in postica〉
Ti(berius) Cla[udius ---]
pon[t(ifex) max(imus) ---]
ar[cus ---]
[------]

Apparatus: Textus secundum (1).
Cfr. EDR072436, EDR073376, EDR075677, EDR093194, EDR121962, EDR127734, EDR127735, EDR127736, EDR127737, EDR127738

Tempus: 46 d.C. / 46 d.C.  (prosopographia)
Schedae scriptor: Giorgio CRIMI    Tempus schedae: 11-03-2013  (28-11-2022)


Aggiunte e correzioni