1
Schedae numerus: EDR166795Regio antiqua: Roma
Regio nostrae aetatis: I
Urbs antiqua: Roma
Urbs nostrae aetatis: Roma
Locus inventionis: Roma, via Latina, Arco di Travertino, tenuta del Corvo
Locus adservationis: Roma, Corso Vittorio Emanuele II 141, Palazzo Massimo alle Colonne
Rerum inscriptarum distributio: sarcophagus
Rei materia: marmor
Mensurae: Alt.: 17 Lat.: 38 Crass./Diam.: ? litt. alt.: 1,5
Status tituli: tit. mutilus
Scriptura: scalpro
Lingua: latina
Religio: Pagana
Titulorum distributio: sepulcralis
Virorum distributio: cet.
Editiones: CIL 06, 26677 (1)
SupplIt Imagines - Roma 05, 5459 (2)
Textus:
D(is) [M(anibus)]
Speratille(:Speratillae) gar[issimae](:car[issimae])
filiae quae
vixit ann(is)
5 XXIIII, men(sibus)
IIII, dieb(us) XL,
Sperata ma=
ter
et Simpliciu[s]
10 coiugi(:coniugi) ìn=
compar[abili ---]
------
Speratille(:Speratillae) gar[issimae](:car[issimae])
filiae quae
vixit ann(is)
5 XXIIII, men(sibus)
IIII, dieb(us) XL,
Sperata ma=
ter
et Simpliciu[s]
10 coiugi(:coniugi) ìn=
compar[abili ---]
------
Apparatus: Textus secundum (1)-(2), contulit ad imaginem Lupo a. 2018.
v. 1: La sigla D. M. era incisa ai due lati delle parole Speratille car[issimae]
v. 5: XI (1)
Tempus: 201 d.C. / 300 d.C. (archaeologia; palaeographia)
Schedae scriptor: Veronica LUPO Tempus schedae: 26-02-2018 (29-12-2024)
