Inscription Database
Inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056292
(Last Updates: 2015-12-21, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uinto) Vili[o ---] | Q VILI[ ] |
| Titia[no] | TITIA[ ] |
| Quadra[to ---] | QVADRA[ ] |
| IIIIvir(o) vi[ar(um) cur(andarum) trib(uno)] | IIIIVIR VI[ ] |
| la<t=I>icl(avio) <le=II>g(ionis) [--- leg(ato) prov(inciae)] | LAIICL IIG [ ] |
| Ach(aiae) ob ius[titiam et fidem] | ACH OB IVS[ ] |
| quam circa [universam] | QVAM CIRCA [ ] |
| Achaia[m exhibuit] | ACHAIA[ ] |
| qu<a=I>m pro pr(aetore) [administravit] | QVIM PRO PR [ ] |
| <M=AI>(arcus) An<t=I>onius M(arci) [f(ilius)] | AI ANIONIVS M [ ] |
| Nigrinus [------ | NIGRINVS [ |
Literature:
- CIL 03, 00537.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Q. Vili[o ---] Titia[no] Quadra[to ---]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Vilius+
Cognomen:
Titianus+ Quadratus+
gender:
male
Person 2
Name:
<M=AI>. An<t=I>onius M.[f.] Nigrinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Antonius
Cognomen:
Nigrinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD056292
Work Status:
no image
Last Update:
2015-12-21 by Cowey
See Also:
