Inscription Database
Honorific inscription from Athenae – Athínai (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056360
(Last Updates: 2011-04-26, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Acilius Pottin- | M ACILIVS POTTIN |
| us medicus colo- | VS MEDICVS COLO |
| nia Bononia | NIA BONONIA |
| M(arcus) Acilius Achil- | M ACILIVS ACHIL |
| laeus [l]ib(ertus) patro- | LAEVS [ ]IB PATRO |
| no ob merita e[i]us | NO OB MERITA E[ ]VS |
Literature:
- CIL 03, 00559.
- M.C.J. Miller, Inscriptiones Atticae. Supplementum inscriptionum Atticarum 6 (Chicago 1992) 38, Nr. 13.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
People
Person 1
Name:
M. Acilius Pottinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Acilius
Cognomen:
Pottinus
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
M. Acilius Achillaeus [l]ib.
Praenomen:
M.
Nomen:
Acilius
Cognomen:
Achillaeus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD056360
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-26 by Cowey
See Also:
