Inscription Database

Epitaph from Argos – Árgos (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057962 (Last Updates: 2011-06-14, Cowey)

Transcription Majuscle
[L(ucius) Naevius Cal]listus sibi et Veneriae coniug(i) [ ]LISTVS SIBI ET VENERIAE CONIVG
[et L(ucio) Aeli]o Camo amico optimo [ ]O CAMO AMICO OPTIMO
[in fronte c]um taberna ped(es) in agro ped(es) [ ]VM TABERNA PED IN AGRO PED
 
L(ucius) Naevius Callistus sibi et Ven[eriae coniug(i)] L NAEVIVS CALLISTVS SIBI ET VEN[ ]
et L(ucio) Aelio Camo amico [optimo] ET L AELIO CAMO AMICO [ ]
in fronte cum taberna ped(es) in agro pe[d(es)] IN FRONTE CVM TABERNA PED IN AGRO PE[ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 43, Nr. 85.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Argos
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pelopónissos

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
41 cm
width:
126 cm
depth:
56 cm
letter size:
5-3 cm

Commentary

 
Nach dem Wort pedes in Z. 3 von der jeweiligen Inschrift wurde Platz leer gelassen.

People

Person 1
Name:
[L. Naevius Cal]listus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Naevius+
Cognomen:
Callistus+
gender:
male
Person 2
Name:
Veneriae
Cognomen:
Veneria
gender:
female
Person 3
Name:
[L. Aeli]o Camo
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aelius+
Cognomen:
Camus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057962
Work Status:
no image
Last Update:
2011-06-14 by Cowey
See Also:

Download