Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058881
(Last Updates: 2010-06-01, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Co[r]n[elius -] f(ilius) [A]em(ilia) Secundus [et] | Q CO[ ]N[ ] F [ ]EM SECVNDVS [ ] |
| Maec[ia Q(uinti)] f(ilia) uxor [eius - Cornelius Secundus M]a[e]cianus f(ilius) Q(uintus) Corn[elius] | MAEC[ ] F VXOR [ ]A[ ]CIANVS F Q CORN[ ] |
| Secu[nd]us f(ilius) [Co]rn[elia Secunda f(ilia) eius uxor Q(uinti) M]a[e]ci Q(uinti) l(iberti) Cleogen[is] | SECV[ ]VS F [ ]RN[ ]A[ ]CI Q L CLEOGEN[ ] |
| macellu[m ---] et pi[scario ---]- | MACELLV[ ] ET PI[ ] |
| inea loc[------ | INEA LOC[ |
Literature:
- A.B. West, Corinth. Results of excavations conducted by The American School of Classical Studies at Athens 8, 2. Latin inscriptions 1896-1926 (Cambridge [Mass.] 1931) 100-103, Nr. 124; Foto.
- J.H. Kent, Corinth. Results of excavations conducted by The American School of Classical Studies at Athens 8, 3. The inscriptions 1926-1950 (Princeton 1966) 127-128, Nr. 321; pl. 28,321.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
55 cm
width:
(32) cm
letter size:
9-4.5 cm
People
Person 1
Name:
Q. Co[r]n[elius ---] f. [A]em. Secundus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 2
Name:
Maec[ia Q.] f.
Nomen:
Maecia+
gender:
female
Person 3
Name:
[Cornelius Secundus M]a[e]cianus
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus+ Maecianus+
gender:
male
Person 4
Name:
Q. Corn[elius] Secu[nd]us
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Person 5
Name:
[Co]rn[elia Secunda]
Nomen:
Cornelia+
Cognomen:
Secunda+
gender:
female
Person 6
Name:
[Q. M]a[e]ci Q.l. Cleogen[is]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Maecius+
Cognomen:
Cleogenes
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD058881
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-06-01 by Cowey
See Also:
