Inscription Database

Inscription from Sphettos, bei – Koropi (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067731 (Last Updates: 2014-05-27, Cowey)

Transcription Majuscle
[--- ἡ] [ ]
[ἁγί]α δύν<α>μις [ ]Α ΔΥΝΜΙΣ
[καὶ] τ̣ὰς ἐν τῷ ϹΙ[-] [ ] ΤΑΣ ΕΝ ΤΩ ϹΙ[ ]
[--]ΟΡΙ γεναμέ- [ ]ΟΡΙ ΓΕΝΑΜΕ
[νας]· μὴ ἀνορύ- [ ]· ΜΗ ΑΝΟΡΥ
[ξῃ]ς, ἐπὶ ἔχις πρ- [ ]Σ ΕΠΙ ΕΧΙΣ ΠΡ
[ὸς] τετραυ<άγ>- [ ] ΤΕΤΡΑΥ
[γ]ελον κὲ πρὸ[ς] [ ]ΕΛΟΝ ΚΕ ΠΡΟ[ ]
τὴν Ἁγίαν Τρ[ι]- ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ ΤΡ[ ]
άδα ΑΔΑ
 
------] ]
[π]ρὸς τὴν Ἁγία[ν] [ ]ΡΟΣ ΤΗΝ ΑΓΙΑ[ ]
Τριάδα ΤΡΙΑΔΑ
Chronological Data:
301 AD – 500 AD
Literature:
  • AE 2008, 1287.
  • IG 02 (2. Aufl.) 13518; tab. 33. - AE 2008.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Sphettos, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Attikí
present location:
Koropi, bei, S. Athanasios, eingemauert

Type of inscription / language

language:
Greek

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(25) cm
width:
(18) cm
letter size:
1-2 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

General Data

HD-Nr:
HD067731
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-27 by Cowey
See Also:

Download