Inscription Database
Epitaph from Claudiopolis – Bolu (Bithynia et Pontus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002091
(Last Updates: 2012-02-29, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Val(erius) Fuscianus d[uc]enarius ex | VAL FVSCIANVS D[ ]ENARIVS EX |
| regione Scadiesiana vico | REGIONE SCADIESIANA VICO |
| qui vixit annis L stipendi[or]um XXV | QVI VIXIT ANNIS L STIPENDI[ ]VM XXV |
| militavit in vexillatione eqq(uitum) cat(afractariorum) | MILITAVIT IN VEXILLATIONE EQQ CAT |
| clib(anariorum) s(ub) c(ura) Valentis p(rae)p(ositi) qui vivo se | CLIB S C VALENTIS PP QVI VIVO SE |
| iussit sibi titulum poni instante | IVSSIT SIBI TITVLVM PONI INSTANTE |
| collegio patre Severiano duc(e) | COLLEGIO PATRE SEVERIANO DVC |
| qui tunc vixit vit(a)e su(a)e non defrauda- | QVI TVNC VIXIT VITE SVE NON DEFRAVDA |
| vit vale viator | VIT VALE VIATOR |
Chronological Data:
284 AD – 324 AD
284 AD – 324 AD
Literature:
- AE 1984, 0825.
- M.P. Speidel, EA 4, 1984, 151-156; pl. 15 u. 16. - AE 1984.
- IK 31, 0040.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Claudiopolis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bolu
present location:
İstanbul, Ark. Müz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
202 cm
width:
96 cm
depth:
17 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 3: Name des Dorfes nicht eingetragen. Datierung: Das gentilnomen Valerius deutet darauf hin, daß Offizier unter Diokletian oder Licinius lebte. Material: grauer Marmor.
People
Person 1
Name:
Val. Fuscianus ex regione Scadiesiana vico
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Fuscianus
Origo:
ex regione Scadiesiana vico
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Valentis
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Severiano
Cognomen:
Severianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002091
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-02-29 by Gräf
See Also:
