Inscription Database

Votive inscription from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004975 (Last Updates: 2016-05-13, Gräf)

Transcription Majuscle
[--- pro salute ---]oni Caesaris [ ]ONI CAESARIS
[---] et Baetua [ ] ET BAETVA
[---] posuerunt [ ] POSVERVNT
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1978, 0644.
  • Z. Šubić, AArchSlov 28, 1977, 96, Nr. 9; tab. 2, 1. - AE 1978.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1971
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Marmor
height:
(22) cm
width:
(24) cm
depth:
7 cm
letter size:
2.3 cm
decoration:
present

Commentary

 
Rechte untere Ecke eines Nutrix-Reliefs. Person Nr. 1: möglicherweise auch Freigelassener.

People

Person 1
Name:
[---]oni Caesaris [---]
Cognomen:
[---]onius
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
Person 2
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 3
Name:
Baetua
Cognomen:
Baetua
gender:
female
External IDs:

General Data

Download