Inscription Database
Honorific inscription from Vetoniana – Walting (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058830
(Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) C]aes(ari) divi H[ad(riani)] | [ ]AES DIVI H[ ] |
| [fi]l(io) T(ito) Ae(lio) Had(riano) A[n]- | [ ]L T AE HAD A[ ] |
| [t]onino Aug(usto) P[io] | [ ]ONINO AVG P[ ] |
| [c]oh(ors) I Breucor(um) | [ ]OH I BREVCOR |
| [---]D V(aleria) v(ictrix) bis to[r]- | [ ]D V V BIS TO[ ] |
| quat(a) ob v[irt(utem)] | QVAT OB V[ ] |
| apella[ta] | APELLA[ ] |
Chronological Data:
138 AD – 161 AD
138 AD – 161 AD
Literature:
- IBR 276; tab. 38, 276.
- CIL 03, 05918a.
- CIL 03, 05918a add. p. 2328,201.
- CIL 03, 11931.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Vetoniana
modern find spot:
Walting
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
before 1547
present location:
Eichstätt, Mus. für Ur- und Frühgeschichte
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(60) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente. Heute ist der angegebene Text, der durch Boissard überliefert wurde, nur noch teilweise erhalten. Von Boissard ist handschriftlich eine achte Zeile überliefert ([3]O(?)A I[3]), die sich tatsächlich jedoch nicht auf dem Stein befindet. Z. 4: OH-Ligatur.
People
Person 1
Name:
divi H[ad. fi]l. T. Ae. Had. A[nt]onino
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Hadrianus* Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD058830
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:
