Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Totești (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046409
(Last Updates: 2014-04-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Curtio C(ai) [f(ilio)] | C CVRTIO C [ ] |
| Pollia Rufin[o] | POLLIA RVFIN[ ] |
| tribuno laticl(avio) | TRIBVNO LATICL |
| leg(ionis) XIII gem(inae) IIIviro | LEG XIII GEM IIIVIRO |
| a(ere) a(rgento) a(uro) f(lando) f(eriundo) | A A A F F |
| col(onia) Ulp(ia) Traian[a] | COL VLP TRAIAN[ ] |
| Dacica Sarmiz(etegusa) | DACICA SARMIZ |
Chronological Data:
161 AD – 180 AD
161 AD – 180 AD
Literature:
- CIL 03, 01459.
- IDR 3, 2, 110.
- PIR (2. Aufl.) C 1617.
- I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993), 61.
- A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona - Szeged 2010) 307, Nr. 7; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Totești
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
C. Curtio C.[f.] Pollia Rufino
Praenomen:
C.
Nomen:
Curtius
Cognomen:
Rufinus
Tribus:
Pollia
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1617
General Data
HD-Nr:
HD046409
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-04-17 by Feraudi
See Also:
