Inscription Database
Epitaph from Vicus Teutonis? – Budaörs (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054756
(Last Updates: 2017-02-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Veri]uga [Su]adu- | [ ]VGA [ ]ADV |
| [tioni]s(?) f[il(ia) a]nn(orum) XXXI | [ ]S F[ ]NN XXXI |
| [h(ic) s(ita)] e(st) | [ ] E |
| [------ | [ |
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
51 AD – 130 AD
Literature:
- AE 2005, 1267.
- K. Ottományi, BalácaiKözl 9, 2005, 367.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Vicus Teutonis?
modern find spot:
Budaörs
find spot:
modern region:
Pest megye
year of find:
before 2002
present location:
Budaörs
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(55) cm
width:
(22) cm
depth:
(12) cm
letter size:
6.5-6 cm
Commentary
Die in AE 2005, 1267 zitierte Originalpublikation konnte nicht eingesehen werden.
People
Person 1
Name:
[Veri]uga [Su]adu[tioni]s(?) f[il.]
Cognomen:
Veriuga+
gender:
female
Age: Years:
31
Person 2
Name:
[Su]adu[tioni]s(?)
Cognomen:
Suadutio+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054756
Work Status:
no image
Last Update:
2017-02-02 by Feraudi
See Also:
